[Terjemahan] Rather Than The Son, I'll Take The Father

Chapter 28

Setelah menerima bantuan pelayan, janji kesetiaan pengurus rumah tangga, dan janji untuk membimbingnya ke tempat rahasia kastil kapan saja, lebih banyak pertanyaan muncul di benakku.

'Mengapa Regen melarikan diri dalam novel?'

'Dan bagaimana dia membangunkan binatang itu?'

Kepala pelayan, pengasuh, dan karyawan yang dipilih oleh Aedis baik kepada Regen sama seperti mereka kepada saya sekarang.

Tidak ada pelecehan anak, dia juga tidak dibutakan oleh kesuksesan bahkan dalam novel.

Memang, tampaknya semuanya baik-baik saja—kecuali kucing.

Regen bersembunyi di lemari dengan kucing sebagai pegangan pintu.

Mataku berbinar saat melihatnya, dan sudut mulutku kembali tersenyum lebar.

Itu adalah senyum alami, dibuat untuk mendapatkan kebahagiaan dari orang lain, tetapi kulit Regen berubah mengerikan.

"III-aku... aku tidak-aku tidak menyukainya."

Sendok itu bergetar di tangan Regen.

“III mau pulang. Tidak, ini rumahku. J-jadi…”

'Permisi? Saya pikir saya tersenyum seperti malaikat.'

****

Beberapa saat sebelumnya…

Di pagi hari, Regen Kallakis sangat bersemangat.

“Saya tidak percaya bahwa ayah dan saudara laki-laki saya akan kembali bersama. Siapa yang visioner? Mereka pasti orang baik! Saya harap mereka menyukai saya.”

Regen, yang telah melakukan semua persiapan sebelum tengah hari, melihat sekeliling dengan cemas.

Meskipun dia telah mengancingkan kemejanya dengan baik ke leher, dia dengan tidak sabar mengayunkan kakinya ke depan dan ke belakang.

"Kapan mereka akan tiba?"

"Mereka akan tiba sebelum matahari terbenam," jawab kepala pelayan dengan senyum ramah.

Lima detik berlalu.

"Apakah mereka masih jauh?"

“Tenanglah, Tuanku.”

Lima detik berlalu lagi.

"Apakah mereka sudah dekat?"

“......Tuan, tolong tenang.”

Kesabaran menghilang dari mata kepala pelayan.

Dia sangat berharap kereta itu tiba dengan cepat.

*****

“Senang bertemu denganmu, Tuanku. Tolong jaga aku baik-baik juga,” kicau Grand Duchess menanggapi sapaan Regen. Wajah Regen memerah.

'Bagaimana mungkin ada orang yang begitu cantik?'

Rambut Grand Duchess adalah warna bunga musim semi. Untaian merah muda mengalir di sisi wajahnya seperti kelopak yang jatuh ke permukaan danau, dan pupilnya berkilau.

Dia tampak seperti putri dongeng yang tinggal di kastil yang terbuat dari sinar matahari musim semi dan kue gula.

Maevia Kallakis memberi Regen senyum manis yang sampai ke matanya. Itu adalah senyum lembut dan hangat yang meredakan ketegangan di udara.

Hati Regen bergerak, dan dia merasa lega di dalam.
'Oh, tapi aku belum bisa sepenuhnya menurunkan kewaspadaanku. Saya harus melihatnya sampai akhir. ”