Silenciado (Muted - PT/BR)

VOLUME 2 - Capítulo 26

No dia seguinte, Xu Yan chegou assim que Yi Tian e Mu Ran terminaram de comer. Yi Tian estava limpando a boca de Mu Ran, fazendo isso sem nenhuma tentativa de se esconder dos outros. Depois que a tia abriu a porta para Xu Yan, ela se aproximou e limpou a mesa ocupada, seus olhos não se desviando da tarefa. Enquanto isso, He Xudong ficou à distância, encarando Yi Tian como se ele fosse um alienígena.

Xu Ran olhou para He Xudong, então caminhou até Mu Ran. Vendo Mu Ran ainda sem resposta, ela franziu a testa e perguntou a Yi Tian, ​​"Ele ainda não comeu hoje?"

Yi Tian assentiu. Xu Ran o observou por um momento, então de repente levantou uma sobrancelha e perguntou:

"Como ele comeu ontem e hoje?"

Ela olhou para a tia que estava limpando a mesa.

Yi Tian, ​​sem se incomodar, admitiu abertamente:

"Eu o alimentei."

He Xudong, que tinha acabado de recuperar o fôlego e estava se aproximando, quase engasgou ao ouvir isso.

Xu Ran, sem muita preocupação, continuou:

"Ele pode cooperar?"

Yi Tian assentiu:

"Ele consegue entender comandos simples depois de ouvi-los algumas vezes."

Xu Ran, ouvindo isso, pegou um mirtilo do prato de frutas trazido pela tia e tocou gentilmente a boca de Mu Ran, dizendo com uma voz calorosa:

"Mu Ran, abra a boca."

Mu Ran permaneceu sem resposta. Xu Ran, sem se deixar abater, repetiu a instrução sete ou oito vezes, mas Mu Ran não reagiu. Yi Tian franziu a testa, preocupado que a condição de Mu Ran pudesse ter piorado.

Xu Ran olhou pensativamente para Yi Tian e lhe entregou o garfo.

"Tente você."

Yi Tian pegou o garfo e, imitando o processo de alimentação anterior, simplesmente disse "Abra a boca" uma vez. Mu Ran abriu ligeiramente a boca e engoliu os mirtilos.

Xu Ran respirou fundo e riu, embora seu tom estivesse tingido de frustração.

"Que irônico. Ele só responde à sua voz."

"Mesmo nesse estado, ele ainda só se lembra de você."

Yi Tian ficou momentaneamente atordoado, abaixando o olhar em silêncio. No entanto, quando ouviu Xu Ran acrescentar suavemente, "Bem, pelo menos por enquanto não preciso levá-lo", ele olhou abruptamente para cima, estreitando os olhos enquanto perguntava, sua voz fria:

"Levá-lo? Quando foi que eu concordei com algo assim?"

Xu Ran zombou:

"Claro, você não vai deixá-lo sair agora. Parece que você ainda está jogando o mesmo jogo de sempre."

Yi Tian olhou para He Xudong, que estava parado atrás de Xu Ran, que tinha uma expressão triste:

"Por favor, me poupe, eu tenho uma boca barata."

Xu Ran continuou:

"Pacientes deprimidos precisam mais de cuidados de suas famílias. Ele não tem mais ninguém além de você. Se você abandoná-lo no meio do tratamento, ele ficará apenas com desespero. Quero levá-lo para tratamento; tenho alguns colegas especialistas nessa área."

Yi Tian abriu a boca para dizer algo, mas Xu Ran o interrompeu friamente.

"Mesmo que você concorde, ainda não posso levá-lo. Ele ignora todos os outros e só responde a você. Ainda há uma chance de ele se recuperar se ficar com você. Tirá-lo pode apenas piorar as coisas."