Antes de sair, Li Shan pegou o número de telefone particular que Yi Tian lhe deu.
"Se precisar de ajuda, é só me ligar."
Se fosse outra pessoa recebendo tal promessa de Yi Tian, ela teria ficado muito feliz.
No entanto, Li Shan hesitou enquanto aceitava com cautela, dizendo:
"Por favor, cuide bem de Mu Ran. Aquela criança... teve uma vida difícil..."
Na verdade, Li Shan ainda não entendia o relacionamento entre Yi Tian e Mu Ran. Ela não conseguia compreender por que, com um amigo como Yi Tian, Mu Ran se encontraria em uma situação tão desesperadora que ele recorreu à venda de seu rim. Ela também não tinha ideia de onde Mu Ran esteve nos últimos dias ou como ele se machucou. Naturalmente, ela não perguntou; ela sentiu que Xu Ran e Yi Tian não eram pessoas comuns e sentiu um certo desconforto perto deles.
"Não se preocupe." Yi Tian respondeu, acenando para ela.
Xu Ran saiu com Li Shan, pretendendo levá-la para casa. Quando partiram, Xu Ran pediu para Li Shan esperar no carro enquanto ela falava com Yi Tian. Assim que Li Shan foi embora, Xu Ran se virou para Yi Tian e zombou.
"Cem mil. Essas pequenas aventuras que você teve na cama pedem carros, bolsas e roupas chiques? É isso que eles querem?"
Yi Tian permaneceu em silêncio. Xu Ran fechou os olhos, sentindo-se desanimada ao olhar para ele.
"O fato de ele ter chorado hoje é um sinal de progresso. Ele está começando a sentir lentamente o mundo ao seu redor. Ele pode acordar de repente, então esteja preparado." Após uma breve pausa, Xu Ran acrescentou. "Se, antes que isso aconteça, você se cansar de seus joguinhos, é só me dizer. Eu o levarei para tratamento."
Como uma estranha, ela tinha visto e ouvido tanto que até seu coração tinha esfriado. Ela não conseguia nem imaginar o que Mu Ran, que tinha vivido tudo isso, estava sentindo.
Yi Tian não ficou bravo com as dúvidas repetidas de Xu Ran. Ele simplesmente olhou para ela e disse:
"Se alguma coisa mudar com ele, eu te ligo."
Xu Ran não respondeu, apenas lançou-lhe um olhar vazio e foi embora.
Quando Yi Tian voltou para a sala de estar, Mu Ran ainda estava sentado no sofá, olhando fixamente para a bolsa em suas mãos, com o rosto coberto de lágrimas secas.
Yi Tian se aproximou e tentou ajudá-lo a se levantar, mas Mu Ran agarrou-se firmemente à bolsa, recusando-se a se mover. Agachando-se, Yi Tian pegou a mão de Mu Ran, levantou sua cabeça para encontrar seu olhar e disse gentilmente:
"Vamos deixar a bolsa aqui por enquanto. Precisamos lavar seu rosto."
Mu Ran ainda não respondeu. Yi Tian não estava com pressa, pacientemente o persuadindo de novo e de novo, com infinita paciência. Finalmente, o aperto de Mu Ran afrouxou um pouco, e Yi Tian gentilmente pegou a bolsa de suas mãos, colocando-a na mesa antes de levá-lo ao banheiro.
Yi Tian guiou Mu Ran até a pia, molhando uma toalha com água morna, torcendo-a e então limpando gentilmente o rosto de Mu Ran. Mu Ran ficou ali quieto, deixando Yi Tian cuidar dele, até mesmo fechando os olhos quando a toalha roçou neles. Já fazia quase duas semanas, e era assim que eles estavam se virando. O que começou como uma novidade para Yi Tian agora se tornou rotina.
Após limpar o rosto, Yi Tian se inclinou e beijou suavemente os olhos levemente avermelhados de Mu Ran. Seus movimentos eram naturais, e sua expressão neutra, como se esse tipo de proximidade fosse apenas o jeito que as coisas deveriam ser.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Silenciado (Muted - PT/BR)
RomanceOlá, Pessoas! Essa é uma novel chinesa, traduzo para ler e disponibilizo aqui. Tradução feita de fã para fãs. Todos os créditos ao autor original. Autor: Gū jūn 孤 君 São 4 volumes com o total de 75 capítulos + 4 extras Essa novel tem uma pegada mais...