– Hallgass már! – rivallok rá, félresöpörve az együttérzés fellobbanó szikráját. Ő sem szánt engem sosem. – Gyerünk!
– Vagy mi lesz? – felesel, még a szemét sem nyitja ki. – Kétlem, hogy leszúrnál.
– Mikor láttad utoljára a kebelbarátodat, Valeriant? – suttogom. – Ma biztosan nem, hiába hatalmas sértés, hogy távol maradt. Elgondolkodtál ezen?
Kinyitja a szemét. Úgy néz, mintha pofon vágtam volna.
– Igen, el. Hol van?
– Madoc istállója mellett rohad. Megöltem, aztán eltemettem. Úgyhogy jobb lesz, ha komolyan veszed, amikor megfenyegetlek. Bármennyire is hihetetlen, most te vagy a legfontosabb egész Tündérföldén. Akinek a markában vagy, azé a hatalom. És feltett szándékom ezt a hatalmat magamhoz ragadni.
– Azt hiszem, tulajdonképpen igazad van. – Hosszasan tanulmányozza az arcomat, ám az övére semmiféle érzelem nem ül ki. – Tényleg sokkal többre vagy képes, mint hittem.
Holly Black: The Cruel Prince - 285. oldal
ŞİMDİ OKUDUĞUN
ꪖ ꪶꫀꪜꫀᧁꪮ̃ ꪀꫀ́ρꫀ - 𝒊𝒏𝒄𝒐𝒓𝒓𝒆𝒄𝒕 𝒒𝒖𝒐𝒕𝒆𝒔
Hayran KurguA levegő népe trilógia alapján készült vicces párbeszéd fordítások. 🌃 Ha még nem olvastad a könyvet, elsőnek azt ajánlom figyelmedbe, mert erősen spoileres 🌃 Minden 2. rész egy idézet lesz az eredeti művekből 🌃 Ha esetleg neked is van kedvenc id...
