– Cardan küldött? – kérdezem.
– Nem éppen – válaszolja Csótány, és úgy fordítja a fényt, hogy megvilágítsa vele azt, akibe belekönyököltem.
Elfhon nagykirálya az, egyszerű, barna gyapjúöltözékében, a fején olyan sötét köpennyel, hogy olybá tűnik, elnyeli a fényt, a csípőjéről lógó hüvely levél alakú pengét rejt. Nem visel koronát, ujjait nem díszítik gyűrűk, járomcsontját sem emeli ki aranyfesték. Pontosan úgy fest, mintha az Árnyudvar kéme lenne, még a gyönyörű szája sarkát húzó sunyi mosolya is ezt a képet erősíti.
Holly Black: The Queen Of Nothing - 134. oldal
YOU ARE READING
ꪖ ꪶꫀꪜꫀᧁꪮ̃ ꪀꫀ́ρꫀ - 𝒊𝒏𝒄𝒐𝒓𝒓𝒆𝒄𝒕 𝒒𝒖𝒐𝒕𝒆𝒔
FanfictionA levegő népe trilógia alapján készült vicces párbeszéd fordítások. 🌃 Ha még nem olvastad a könyvet, elsőnek azt ajánlom figyelmedbe, mert erősen spoileres 🌃 Minden 2. rész egy idézet lesz az eredeti művekből 🌃 Ha esetleg neked is van kedvenc id...
