– Jól vagy? – érdeklődik Locke, és homokszín rókaszemével végigmér. (...)
– Mit érdekel? – sziszegtem. (...)
A kútnak dől, az arcán lassú, lusta mosoly terül el.
– Csak viccesnek találtam a történteket, ennyi.
– Viccesnek? – visszhangzom dühödten. – Szerinted ez vicces volt?
Továbbra is mosolyogva a fejét rázza.
– Nem. Úgy értem, az a vicces, hogy ennyire felbosszantod. (...)
– Nagyjából annyira, mint egy légy? (...)
– Mint egy egész raj. Senki sem dühíti úgy, mint te.
Holly Black: The Cruel Prince - 94. oldal
YOU ARE READING
ꪖ ꪶꫀꪜꫀᧁꪮ̃ ꪀꫀ́ρꫀ - 𝒊𝒏𝒄𝒐𝒓𝒓𝒆𝒄𝒕 𝒒𝒖𝒐𝒕𝒆𝒔
FanfictionA levegő népe trilógia alapján készült vicces párbeszéd fordítások. 🌃 Ha még nem olvastad a könyvet, elsőnek azt ajánlom figyelmedbe, mert erősen spoileres 🌃 Minden 2. rész egy idézet lesz az eredeti művekből 🌃 Ha esetleg neked is van kedvenc id...
