Далекие странники/Word of honor/Faraway Wanderers/天涯客

Экстра 1

Экстра 1: Кто сверху?

Гора Чанмин круглый год была покрыта снегом. Если оглядеться, то все вокруг будет необъятно белым, как туманные облака под ногами. В окрестностях было несколько крошечных крытых соломой хижин и один маленький дворик, напоминающий место, где бессмертный будет жить отдельно от мира.

Лорд Седьмой как раз разогревал вино.

Оттуда слабо доносился густой аромат, а затем далеко-далеко через окно - вылитый образ «нефильтрованного вина с зеленой пеной и маленькой красной глиняной печки». Этот человек, казалось, мог жить в элегантности и комфорте, даже если бы ему пришлось жить в лесу глубоко в горах.

С книгой в руках Великий Шаман сидел рядом с ним и время от времени озадаченно поднимал голову, чтобы задать несколько вопросов. Опущенные глаза Лорда Седьмого смотрели на крошечную печку; ему даже не нужно было думать о том, о чем его спрашивали, поскольку ответы приходили к нему сами собой. Если бы он не родился в Императорском поместье, у него не было было бы достаточно литературы, чтобы проверить свой путь к славе.

Пока Великий Шаман лениво болтал с ним, он подошел, чтобы пожать ему руку.

– Тебе холодно? - прошептал он.

Лорд Седьмой покачал головой, придвигая плиту ближе. Глядя в окно, он вдруг улыбнулся.

– Взгляните на это место. Его можно описать как тысячу гор без летающих птиц и десять тысяч тропинок без человеческих следов. Прошло всего несколько дней, а я даже не могу сказать, какая сейчас ночь.

Сердце Великого Шамана подпрыгнуло.

– Тебе здесь нравится?

Лорд Седьмой искоса взглянул на него с усмешкой.

– Если я скажу, что знаю, ты сможешь сопровождать меня в жизни здесь?

Другой некоторое время обдумывал это с серьезным видом.

– Лу Та еще молод… но если тебе действительно здесь нравится, я вернусь и проинструктирую его как следует, а потом, через несколько лет, передам ему Наньцзян, чтобы я мог жить с тобой. Как это звучит?

Опешив на секунду, Лорд Седьмой рассмеялся и легонько ударил его по лбу.

– Ты действительно скучный человек, который все воспринимает всерьез - пробормотал он. - Кто захочет жить в этом аду? Воздух холодный, а земля замерзла. Наньцзян, по крайней мере, все еще веселый.» Затем, опустив голову, он улыбнулся. - Оно готов к употреблению.