Nubes de Papel

8- Me gusta recordar esto, solo, y convertirme en un coleccionista...

By Devilrin

Capítulo 8 我喜欢独自记得，成为一个收藏者

Me gusta recordar esto, solo, y convertirme en un coleccionista de estos recuerdos

—Jingyi y Sizhui tienen un día bastante agitado.—

★・・・・★・・・・★

Llegar al Templo del Dios de la Ciudad de Shanghai es nada menos que un desastre. Jingyi se siente como si estuviera jugando a uno de esos juegos de carreras de árcade con el resto de los conductores mientras se apresuran a buscar un lugar para aparcar. Sizhui ha perdido toda la compostura y se aferra a la vida. Jingyi consigue desviar el coche hacia un estacionamiento en paralelo, para enfado de alguien que está justo delante de él. A punto de decir algo, el otro conductor baja la ventanilla y les grita una palabrota. Sizhui, que ha vivido lo suficiente en China como para comprender que este comportamiento es habitual, especialmente en las atracciones turísticas, frunce los labios. Jingyi, tras comprobar rápidamente que el golpe que sintió no procedía de una colisión, abre la puerta de su coche y la cierra de golpe con delicadeza.

"Que te jodan!", le gruñe al conductor, poniéndose a su altura. El conductor sigue su camino y Sizhui sale del coche con precaución.

"No ha sido muy amable", le dice a Jingyi. Jingyi se encoge de hombros y se guarda las llaves del coche. Se abren paso entre el ajetreado aparcamiento, esquivando por los pelos a las motos perdidas y a otros que intentan encontrar un espacio para el coche.

"Hubiera preferido salir de este lugar lo antes posible", se defiende Jingyi, aunque la bravuconería anterior se ha desvanecido un poco. Ahora sus manos empiezan a estar húmedas, y la conmoción de lo que acaba de hacer empieza a hacer estragos. "Dios mío, Sizhui", "¿Y si...? ¿Y si todavía está aquí y está tratando de atropellarnos? ¿Y si—?"

Sizhui le pone una mano en la parte baja de la espalda, empujando a Jingyi suavemente hacia delante. El momento es fugaz, el toque ligero como una mariposa, y Jingyi se calla cuando el calor traspasa su grueso abrigo de invierno.

"Eso no fue muy agradable", repite Sizhui. Jingyi se hunde un poco, como un cachorro reprendido. "No fue muy amable de su parte, quiero decir. Y es lo que se merecía".

Jingyi se anima. Sizhui le lanza una pequeña sonrisa tranquilizadora y le tira del brazo. "De verdad, y yo soy el que tiene el pasaporte americano", le dice Sizhui mientras avanzan. "Llevas tanto tiempo en China, diablos, te has criado aquí, ¿y no sabías que gritar improperios mientras se aparca es parte de la cultura?".

Jingyi parpadea. "Es la primera vez que yo lo hago", explica, con los ojos encendidos y brillantes. "Y... es extraño", termina, un poco débil. "Yo...yo no voy a volver a hacer eso. Elegiré métodos de confrontación más agradables".

Sizhui se detiene en sus pasos. Habían llegado a un pequeño callejón, que les llevaría a la calle principal que lleva al Templo. Más adelante, tras la pequeña curva del camino, Jingyi podía oír el bullicio de la multitud que se mesclaba entre sí. Animado y real, más allá del tacto. Aquí, es surrealista, casi caprichoso, mientras Sizhui mira fijamente a Jingyi. Sizhui está de pie, a su altura, con la cabeza inclinada para mirar a Jingyi— no son muy diferentes en cuanto a complexión, pero Jingyi parece un poco más sólido, y Sizhui parece un poco más delgado. Así, Sizhui parece un hada, listo para volar en cualquier momento. Jingyi se traga las ganas de agarrarse a la manga del abrigo del otro como si fuera un niño— de la misma manera que el propio Sizhui se había agarrado a sus mangas cuando eran niños y recorrían los pasillos de Beiwu.