Nubes de Papel

13- Nos gusta culpar al tiempo de nuestros agobios y problemas

By Devilrin

Capítulo 13: 人们将负累都归咎于时间

Nos gusta culpar al tiempo de nuestros agobios y problemas

- inicio de la segunda parte -

―Jingyi llega a Wuhan.―

★・・・・★・・・・★

Jingyi se despierta con los suaves golpecitos de Sizhui, y cuando abre los ojos, se encuentra con el suave rostro de Sizhui, demasiado cerca para su comodidad.

Pero, por alguna razón, no retrocede por el susto. Tal vez sea el sueño, o tal vez sea otra cosa, pero parpadea sin comprender y permanece obedientemente bajo el brazo de Sizhui. Y se alegra de no haber sacudido al otro chico— porque los ojos de Sizhui se arrugan ligeramente una vez que su visión se enfoca, ojos que brillan como joyas negras en la noche.

"Ya llegamos", susurra Sizhui, y Jingyi agudiza los oídos. ¿De verdad ha estado dormido tanto tiempo?

"no llegamos aun, A-Yuan", dice Wei Wuxian desde el asiento delantero, alegremente. "Nos quedan unos cuarenta minutos".

Esta atardeciendo, y Jingyi mira el crepúsculo, las nubes rojas y púrpuras que surcan el cielo en varios tonos. La ciudad acaba de cobrar vida a su alrededor, las luces parpadean despiertas, como lo había hecho el hace unos minutos. Lan Wangji se detiene en el puesto de control de la estación y entrega al jefe de estación unos billetes. Les hacen señas para que pasen el control y, mientras se incorporan a la autopista, Sizhui pregunta si se pueden bajar las ventanillas.

Cuando el frío viento de la tarde de invierno golpea a Jingyi en la cara, siente que el pelo le abandona la frente, llevándolo hacia atrás, y siente una repentina sensación de comodidad, por la razón que sea. Una buena siesta, y el abrazo tranquilizador de la mano de Sizhui en su muñeca mientras le señala ciertos puntos de referencia que ha visto— es algo que Jingyi nunca había experimentado en todos sus años como amigo de Sizhui, y sin embargo le resulta tan desgarradoramente familiar que apenas se atreve a respirar.

Si pudiera, se quedaría así para siempre, con el pecho de Sizhui apretado contra su espalda, los labios susurrando historias emociones sobre la época en que él y Jin Ling se escabulleron para jugar en las orillas del Yangtsé, o cuando Jiang Fengmian, su difunto y cariñoso abuelo, les llevó a ver los grandes puentes que se extienden de esta orilla a la otra.

"Te llevaremos", promete Sizhui, todo brillante y alegre. "Estoy muy emocionado".

ﾟ･｡+☆+｡･ﾟ

Se detienen en una modesta urbanización [1]. Como siempre ocurre en China, el aparcamiento es difícil. Lan Wangji se adelanta, y se oye el frenético sonido de las bocinas tanto por detrás como por delante de ellos. Wei Wuxian se muerde el labio, y sus golpes en el lateral de la puerta del coche se vuelven más frenéticos.

No es tan grande como Jingyi había esperado— no es que él y su madre hayan vivido en propiedades extremadamente grandes, su padre trabaja mucho pero también es un humilde empresario. A su madre no le pagan tanto como si bailara para las grandes compañías del país, así que viven en una casa algo más pequeña que ésta. Por alguna razón, esperaba que los Jiang, uno de los apellidos más importantes de la danza folclórica, vivieran en una gran hacienda.

Por otra parte, supone, a medida que el golpeteo de Wei Wuxian en la puerta del coche se hace más persistente, que no sabe mucho sobre los Jiangs.