Not in love || Traducción l.s

Capitulo 21

Querido Harry,

He decidido cancelar la boda. No veo cómo podemos seguir adelante con ella ahora que ambos sabemos que aún sientes algo por Kitty. Quiero que sepas que no he tomado esta decisión precipitadamente. He estado sintiendo que algo no estaba bien entre nosotros desde hace algún tiempo. Has estado distante las últimas semanas y no me has tocado desde el ciervo y la cierva....

Me estoy quedando con amigos. No te pongas en contacto conmigo.

Darby

||🧨||

Pov//Louis

Zayn y yo paramos frente al piso de Harry. La prensa estaba por todas partes. No creí que llegáramos a la puerta. Había un guardia de seguridad hablando con un grupo de policías en la entrada. Nos reconocieron inmediatamente y nos dejaron subir.

No estaba preparado para ver a Harry en ese estado. Tenía los ojos rojos e hinchados y el pelo desordenado. Incluso su perro tenía un aspecto lamentable, tumbado en el suelo con la cabeza entre las patas.

Harry estaba solo. Su padre había ido a verle antes, pero había vuelto a su hotel, y su madre y su hermana no llegarían hasta la mañana siguiente.

No podía decir si estaba contento de verme o no. Zayn fue a la otra habitación para llamar a Liam y preguntarle si ya se había puesto en contacto con Sarah.

Bajé la cremallera de mi chaqueta ligera y la colgué en el armario junto al vestido de novia de gasa de Darby. De pie, con mi camiseta y mis pantalones de deporte adidas, seguía teniendo calor. Si tenían aire acondicionado, no estaba encendido, probablemente una de las medidas de ahorro de energía de Darby.

Harry tenía puestos mis vaqueros de la noche anterior y todavía le quedaban imposiblemente ajustados. Su camisa estaba arrugada y manchada de lágrimas. Se acercó a mí y pensé que iba a pasar de largo, pero en lugar de eso cayó en mis brazos, enterró su cabeza en mi hombro y lloró.

"Lo siento mucho, amor".

Se limpió la mejilla con el antebrazo. "No, no lo sientes".

"¡No digas eso! Claro que lo siento".

"Sólo abrázame".

Sabía cuándo callar. Lo rodeé con mis brazos y lo abracé aún más fuerte. Su cuerpo se puso flácido. Era tan confiado y vulnerable. Era terriblemente fácil enamorarse de él. No es que me haya desenamorado de él.

"¿Has hablado con ella?" Pregunté tímidamente.

"No, pero no importa, no me creerá".

"Sí lo hará".

"Tú no lo hiciste".

Zayn salió del dormitorio. Sacudió la cabeza. "Liam cree que probablemente esté con Sarah, pero no lo sabe con seguridad. Ella sigue sin contestar. Lo siento Harry. No parece que nadie vaya a localizarla esta noche".

Intenta no sonreír, me dije, intenta no sonreír. Estás triste porque Darby se ha ido. Estás triste, ¡Maldita sea!

Harry se frotó los ojos. "No entiendo cómo se han filtrado esas fotos. Baron no pudo haber hecho esto solo. ¿Por qué me está pasando esto? Es una pesadilla".

Zayn estiró lánguidamente sus brazos alrededor de los hombros de Harry. "Esto se solucionará. Sólo necesita algo de tiempo, creo. Son la pareja más fuerte que conozco". Recibió otra llamada en su teléfono. "Espera".