The Final Horcrux - |tradução|

CAPÍTULO 11

《》《》《》《》《》《》《》《》《》

Severus segurou a mão fria e trêmula de Harry durante toda a reunião sobre o ritual, acariciando e alisando a pele calejada, e esperando que seu toque trouxesse algum conforto. Harry devolveu os toques lentos e suaves com suas próprias carícias, e cada um trouxe um novo calor ao coração de Severus. O jovem enfrentou seu melhor amigo por Severus, e o pensamento tanto magoou quanto curou o diretor alternadamente. Ele queria tocar o rosto de Harry, para deixá-lo saber que ele entendia no fundo de sua alma o quanto a perda de um amigo machucava...

O medo frio invadiu suas veias. Alma. Merda. Se o rito reconhecesse seus conjuradores pelo âmago de sua alma e expulsasse todos que não estivessem envolvidos em seu lançamento, então a horcrux de Hogwarts seria jogada fora junto com os Comensais da Morte. Merda, merda, merda! Eles não podiam fazer o ritual até que tivessem a horcrux e a destruíssem.

McGonagall ergueu sua varinha para iniciar o rito, mas Severus gritou, "Pare!"

Ela olhou para ele com uma expressão confusa. “Severus? Qual é o problema? "

“Você sabe como o ritual reconhece quem participa de seu lançamento e quem não?”

Ela franziu o cenho. "Não. Não acredito que ninguém vivo saiba. É tão antigo quanto a própria Hogwarts.”

Severus suspirou. “Então eu acho que devemos esperar. Há um item aqui, crucial para a guerra. É baseado na magia da alma, e se este ritual funcionar com base nesse princípio, então o perderemos quando todos os não-conjuradores forem ejetados e, com isso, toda esperança de derrotar Riddle.”

Harry cambaleou e agarrou o braço de Severus. "Oh não. O diadema. ”

"Sim."

McGonagall empalideceu. “Doce Circe! Então devemos adiar e buscar esse objeto, por mais perigosa que seja essa tarefa. Você tem alguma ideia de onde pode estar localizado? ”

Os ombros de Severus caíram. "Eu não."

“Mas eu quero,” disse um Harry triunfante. “Eu me lembro disso, uma tiara em um velho busto de um feiticeiro. Eu posso te levar até lá, Sev. Você tem que vir, pois a espada se alinhou a você. E... bem, se tivermos problemas...”

Severus o encarou. “Use aquele seu mapa e devemos ser capazes de evitá-lo.”

Ronald gritou: “Você contou a ele sobre o mapa ? Nosso mapa? ”

Minerva fixou o jovem com um olhar severo. "Que mapa é esse, Sr. Weasley?"

"Uh ... er ..."

“Muito bem, Ronniekins”, disse George.

“Esplendoroso plano, irmãozinho”, disse Fred.

"Não poderíamos ter deduzido você melhor nós mesmos."

"Bem, talvez seja o resultado de manter um rato..."

"Quem é realmente um homem-"

"Quem é realmente um rato-"

Ambos terminaram, "Para um animal de estimação!"

“Oi!” Ronald esfregou a testa e choramingou: "Não podemos apenas... chegar ao plano ou algo assim?"