The Final Horcrux - |tradução|

CAPÍTULO 18

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

Quando a neve começou a cair no final da tarde, Severus e Harry foram forçados a parar de procurar pela noite e se estabeleceram em algum lugar ao redor do ponto azul no mapa de Dumbledore. Eles ainda não tinham sentido o chiar das proteções, mas Severus suspeitava que eles iriam encontrá-los amanhã. Eles podem ter continuado olhando naquela noite, pois nenhum dos dois estava cansado, mas a floresta ao redor deles seria muito difícil de atravessar na neve e eles não ousavam arriscar um Lumos, não tão perto de uma vila bruxa e uma das mais conhecidas de Riddle alvos.

Além disso, o pulso e o peito de Severus estavam doendo novamente. Ele ainda não tinha sentido a frieza da magia da alma e duvidava que sentiria com Riddle incapacitado, mas seu corpo estava deixando conhecida sua necessidade de descanso. Pensando em tomar uma poção de cura geral antes de dormir, ele engoliu um analgésico leve e se acomodou para uma noite de descanso com seus livros.

Enquanto Harry estava deitado de barriga para baixo na sala de estar, o diário e suas traduções espalhados diante dele, Severus ativou um feitiço Tempus para manter o controle do tempo antes de Potterwatch e procurou na biblioteca considerável de Granger por informações sobre o estranho conglomerado de habilidades de Harry. Ele já sabia que não havia nada em seu próprio.

Depois de mais ou menos uma hora, ele jogou de lado 'Magias Antigas e os Magos que os Amam' com um suspiro de desgosto. Nada. Nem um sussurro de andar em sonhos ou destreza incomum com magia sem varinha ou a habilidade de curar e matar remotamente de dentro do corpo.

Harry ergueu os olhos do diário e deu-lhe um sorriso de compaixão. "Sem sorte?"

Severus balançou a cabeça e voltou para a bolsa de contas para outra busca, o livro anterior em mãos. Ele enfiou a cabeça na sacola e, depois de recolocar a última seleção, passou a ponta do dedo por uma fileira ordenada de lombadas. 'Animagi e você.' Não aquele. 'A transformação animaga em profundidade.' Hmm. Ele enfiou a cabeça para fora da bolsa.

"Granger estava estudando para ser um animago?"

Harry respondeu: “Todos nós éramos. Ron e Hermione receberam o deles algumas semanas antes de você aparecer. Ele é um beagle e ela uma raposa. Eu sou o único que ainda está tentando descobrir.”

"Hmm. Eu sou um leopardo. ”

Os olhos de Harry dilataram. "Mostre-me?"

Severus engoliu em seco ao ver a expressão de fome nos olhos do jovem. Com um arrepio, ele enfocou seu núcleo na mudança de forma e se sacudiu depois que se transformou em um leopardo nublado. Hesitante e precisando de aprovação como nunca tinha feito, ele ergueu a cabeça para encontrar o olhar de Harry e rezou para que não encontrasse nem nojo nem pena naqueles olhos - mesmo como um animal, cicatrizes marcavam cada centímetro de sua pele.

Mas os olhos de Harry estavam arregalados e brilhando de excitação. “Merlin! Sev, você é absolutamente lindo! ”

Severus franziu a testa - uma ação que o leopardo traduziu como um galo de sua cabeça. Maravilhoso? Como?

Harry se levantou e se ajoelhou diante dele, segurando uma mão firme sobre sua cabeça. "Posso?"

Severus fechou os olhos e enfiou a cabeça naquela mão pequena, mas forte. Harry sorriu e acariciou seu pelo com as palmas das mãos reverentes e gentis.