My criminal || Larry stylinson

פרק 38

נ.מ לואי

המוזיקה הקצבית, השילוב ריחות של עשן הסיגריות והאלכוהול. האנשים ברחבה שרוקדים לפי הקצב, חצי מהם לא יודעים אפילו באיזה סכנה הם נמצאים כשהם פה. לא רואים מה יש להם מתחת לאף.

אף פעם לא חשבתי שאתרגל לזה. אף פעם לא חשבתי שאתרגל לאיזור הזה, לריח הזה. אף פעם לא חשבתי שארצה להיות במקום שיש פשע ואלימות. אף פעם לא חשבתי שאניח לדברים האלה לקרות. גם אף פעם לא חשבתי שהנס שכל כך חיכיתי לו יבוא. אבל הוא בא; הארי הנס שלי.

ידו של הארי כרוכה סביבי כשאנחנו יושבים צמודים על הספה, מביטים במה שקורה מולנו; זאין וליאם מחזיקים בזרועותיו של בלייק שנראה חסר אונים, בזמן שנייל מכה אותו בצלעות, בבטן וגם קצת בפנים אבל לא יותר מידי.

אחד הדברים שהכי שמתי לב אליו שגם הארי וגם האחרים לא מכים בפנים כשאנחנו במקום עם הרבה אנשים. טוב- לפחות משתדלים שלא. זה מושך את תשומת ליבם של האנשים כשמישהו מדמם מהשפה, מאף או מכל מקום אחר בפנים.

עוד הטחה, ועוד הטחה ועוד אחת. בלייק כבר על סף עילפון. הסיבה שהוא סובל כרגע היא בגלל שהוא בגד. הארי גילה שהוא עובד עם ריו. בלייק ניסה להתקרב אליי והארי לא אהב את זה כי הוא חשד בו.. טוב- הארי לא אוהב שמתקרבים אליי, זה לא משנה כל כך מי. והיום בצהריים נייל אמר להארי על הסוד של בלייק.

הם לא יודעים את הסיבה ללמה הוא עשה את זה, הם רק יודעים שהוא עשה. בלייק הודה בזה. וזה לא משנה להם מה הסיבה. מבחינתם מי שניסה לפגוע ינסה לפגוע שוב. והם כנראה צודקים..

אבל לא יכולתי שלא לחשוב על עצמי במקומו של בלייק. אם לא הייתי נכנס לליבו של הארי, האם גם אני הייתי במצב הזה אחרי שהארי תפס אותי עובד עם השירות החשאי?

״זה מספיק״ הארי אמר, קוטע את מחשבותיי. נייל הפסיק להכות את בלייק המטושטש, מסיט את מבטו אל הארי. חשבתי שהם הולכים להפסיק ופשוט לזרוק אותו בחוץ כדי שיגע בכוחות עצמו לבית שלו או לבית חולים. אבל זה לא מה שקרה.

הארי הביט בנייל, כאילו מדבר איתו עם עינייו בלבד. נייל הנהן בראשו והארי הנהן חזרה, מעביר את עיניו לזאין וליאם שהחזיקו בבלייק, הם הנהנו גם כן. לא ידעתי מה קורה עכשיו.

נייל סימן עם ידו לשני בחורים שעמדו ליד הבר, הם מייד צייתו בהתקדמו במהירות לכיוון המדרגות. ״מה קורה?״ שאלתי את הארי בקול קטן, מרים את פניי מחזיהו ומעלה את מבטי לפניי. הוא חייך אליי ברכות, ״אל תדאג לגבי זה״ אמר, מניח נשיקה על ראשי.

החזרתי את ראשי לחזיהו. שני הבחורים נעמדו מולנו, ליד האחרים. לבחור הימיני היה שיער שחור קצר וגוף מפותח. ולשני היה שיער שטני וגוף מפותח אך פחות מהשני. אני יכול להשבע שאני ראיתי בעבר את הבחור עם השיער השחור. הוא הביט בי במבט שגרם לי אי נוחות, כאילו הוא כועס עליי.