My criminal || Larry stylinson

פרק 3

נ.מ לואי

״אני נעשה רע״

הרגשתי את הצמרמורת עוברת בגופי, ישבתי שם חסר אונים. ידיי רעדו מעט. הנהנתי בראשי במהירות. הוא התרחק מפניי חייך בחיוך מרוצה.

זאין חזר עם אותו משקה ששתיתי קודם. איך הוא ידע שזה אותו המשקה ששתיתי? כיווצתי את גבותיי ״אני בעל המועדון, הברמן עובד אצלי והוא זוכר מה שתית״ הארי אמר כנראה זיהה את הבעה המבולבלת על פניי.

הסתכלתי עליו, הוא עדיין חייך ״תשתה״ אמר. אני לא יכול לשתות את זה. מה אם הם הרעילו את זה וזאת הדרך שלהם ‏להיפטר ממני.

״א-אני חושב ששתיתי מספי-״ ניסיתי ״תשתה, זאין לא סתם הלך עד לבר כדי להביא לך משקה כדי שבסוף הוא ישפך לביוב״ הארי אמר בקול קשה יותר.

הנהנתי קלות, שולח את ידי כדי לאחוז בכוס הזכוכית. הסתכלתי על זאין שישב ליד ליאם כששניהם מביטים בי בציפייה.

״נראה לי הוא מפחד שהרעלת אותו הארי״ הבחור הבלונדיני אמר
נשמתי בחדות הסטתי את מבטי אל הבלונדיני. היה אפשר לראות בבירור שאני מפוחד ״אל תקשיב לנייל הוא אידיוט. תשתה״ הארי אמר

על החיים ועל המוות.

הצמדתי את הכוס אל פי, בולע לגימה קטנה. הארי חייך, מרוצה
״נו, היה כל כך קשה?״ שאל. חייכתי אליו קלות מניד בראשי. היה לזה טעם רגיל של המשקה הקודם.

מה שמזכיר לי, איפה לעזאזל ג׳ים?

חיפשתי אותו בעיניי ברחבה ״מחפש מישהו?״ הארי שאל כשהצמיד את שפתיו לכוס הוויסקי שלו. זה יהיה דפוק מצידי להגיד שהוא נראה ממש טוב ככה? הוא דיי מאיים על החיים שלי כרגע.

״חבר שלי שבאתי איתו״ אמרתי. הארי הביט לעיניי שוב מניח את הכוס שלו על השולחן, בזמן ששלי עדיין בידי ״מצאת אותו?״ שאל ללא הבעה. הסתכלתי שוב אל הרחבה הגדולה. הנדתי בראשי משפיל את מבטי.

אני לא מתכוון להשאר פה אחרי מה שקרה עכשיו. אני חייב ללכת הביתה וג׳ים הוא הדרך היחידה שלי.

״אז נראה שאתה תצטרך להישאר לשבת איתנו לא ככה?״ הארי אמר בחיוך זחוח. לא רצתי להישאר פה, כל מה שרציתי היה להגיע לבית שלי, למיטה שלי.

״אני חושב שאני אלך עכש-״ ניסיתי ״אני לא אמרתי לך לשבת פה רק בגלל שכיף להיות בחברתך״ הארי קטע אותי. ידעתי שזה יבוא.
״ל-למה אתה מתכוון״ שאלתי בפחד, הוא הביט בי במבט קר ורציני.

״אתה עובד בבית הקפה נכון?״ שאל, הנהנתי בראשי באיטיות, לא מבין מה זה קשור ״אני צריך לעשות העברה של.. משהו, ואתה תעביר אותו בשבילי״ אמר בפשוטות. הוא רציני? הוא הרגע פגש אותי.

״א-אני לא יכ-״ ניסיתי ״אתה יכול. אתה היית עד למשהו שלא היית צריך להיות עד אליו, במצבים אחרים הגופה שלך ממזמן הייתה מגולגלת בתוך שטיח בבגז׳ האוטו, אבל מכיוון שאני צריך אותך, אני מציע לך לצאת מהמצב הזה אחרת. חי״ אמר, שמעתי את האזהרה בקולו.