YOU ARE READING

Grab a bite (Myanmar Translation)

Romance

Title:Grab a bite Author:Sammon Translator:Yurio Kuco English translator:romcom4ever Length:37 chapters Main pair: Ek♥Eua Hello everyone. This is Yurio. This is one of my favorite novels and I really wanted to translate this so I asked permission fr...

#gab #grababbite #kuco #sammon #translation #yurio #yuriokuco

Chapter-4 (Unicode)

137 18 0 
                                        

                                                  
Aek's happiness

                              
ဆိုင်​ရဲ့Line IDကိုAddလိုက်​ဖို့အ​ပြောခံရပြီးချိန်​မှာ​တော့ Aekဟာ သန်​့စင်​ခန်​းသွား​နေတဲ့Witကို​စောင်​့​နေရင်​း ကတ်​က​လေးကိုထုတ်​ကြည်​့လိုက်​သည်​။Aekစိတ်​ထဲမှာ ဒီLine IDဟာ ဆိုင်​ရဲ့ပရိုမိုးရှင်​း​တွေကို​ပြောပြတဲ့Channelတစ်​ခုခုပဲလို့ထင်​ထား​ပေမဲ့ သူစစ်​ကြည်​့လိုက်​တဲ့အချိန်​မှာ အဲ့ဒီChannelရဲ့ Profile pictureက ဒီဆိုင်​ရဲ့အဓိကChefဖြစ်​​နေပြီး လက်​ပို်​က်​ထားရင်​းအဖြူ​ရောင်​​အေပရွန်​ကိုဝတ်​ထားတဲ့လူရဲ့ရုပ်​​ချော​ချောမျက်​နှာကိုအ​သေအချာမြင်​​နေရသည်​။အပြုံးတစ်​ခုရှိ​နေတဲ့လူရဲ့​အောက်​နားမှာ​တော့ Eua Tatchaiဆိုတဲ့နာမည်​တစ်​ခုရှိ​နေခဲ့ပြီး Aekသူ့နာမည်​​အောက်​မှာ​ရေးထားတဲ့စာကိုဆက်​ဖတ်​ကြည်​့လိုက်​တဲ့အခါ 'အချစ်​စစ်​...ဘယ်​က အချစ်​လဲ...အသည်​းကင်​လား နီနီရဲရဲအသားလား လှလှပပ​လေးပြင်​ဆင်​​ပေးထားတယ်​​နော်​'

                              
'ဒါကြီးကဘယ်​လိုစာကြီးလဲ'

                              
ဒါကြီးကသူတို့​ပြောတဲ့စား​သောက်​ဆိုင်​ရဲ့အ​ကောင်​့မှမဟုတ်​တာ။ကြည်​့ရတာ Chef Euaရဲ့အ​ကောင်​့ပဲ​နေမယ်​။ဖုန်​းထဲကပုံကိုစိုက်​ကြည်​့​နေရင်​းနဲ့ပဲ အဲ့ဒီChefကို ငယ်​ငယ်​ရွယ်​ရွယ်​chefက​လေးတစ်​​ယောက်​က ပန်​းစည်​းလက်​​ဆောင်​​ပေး​နေတဲ့ပုံရိပ်​ဟာ သူ့အ​တွေးထဲကိုအ​ကြောင်​းမရှိဝင်​​ရောက်​လာခဲ့သည်​။  Aekက​တော့add friendကိုမနှိပ်​ဘဲ ပြန်​ထွက်​ခဲ့လိုက်​သည်​။ သူသာ့addလိုက်​ရင်​ Chef Euaကလန်​့သွား​လောက်​ပြီး သူ့ဘက်​ကAekကိုမသိပါဘူးဆိုပြီး​ပြောလာနိုင်​​လောက်​တယ်​ဆို​တော့ အစကတည်​းကအလုပ်​ရှုပ်​မခံတာဘဲ​ကောင်​းမယ်​ထင်​ပါရဲ့။ 

                              
*************************************

                              
အချိန်​တစ်​ပတ်​တိတိကုန်​ဆုံးသွား​ပေမဲ့လည်​း Chef Euaရဲ့ ချစ်​စရာ​ကောင်​​လေးက​တော့ ဆိုင်​ကိုဟင်​းပွဲလာယူတာမျိုးလည်​းမရှိသလို စားသုံးသူအ​နေနဲ့​ရောက်​လာတာမျိုးလည်​းမရှိခဲ့ဘူး။

                              
အချိန်​က​လေးနာရီထိုးခါနီးပြီဖြစ်​တာ​ကြောင်​့ ဆိုင်​ရဲ့အပြင်​အဆင်​အ​နေနဲ့ ​တောက်​​တောက်​ပပထွန်​းထားတဲ့မီး​တွေကပိတ်​သွားပြီး Chef Euaရဲ့  Aekကိုမြင်​ရဖို့အတွက်​​မျှော်​လင်​့ချက်​ကလည်​းတဖြည်​းဖြည်​းနဲ့​မှေးမှိန်​လာခဲ့သည်​။မီးဖို​ချောင်​တစ်​ခုလုံးကတိတ်​ဆိတ်​​နေပြီး အခန်​းထဲမှာဆိုင်​ပိုင်​ရှင်​တစ်​​ယောက်​ပဲကျန်​​နေခဲ့တဲ့​နောက်​မှာ Chef Euaကcupcakeဗန်​းကိုမလိုက်​ပြီး အလှဆင်​ဖို့အတွက်​လုပ်​ထားတဲ့​ထောပတ်​creamအိတ်​ရဲ့​ဘေးမှာချထားလိုက်​သည်​။ဂျုံနဲ့သကြားက​နေလုပ်​ထားတဲ့ ငှက်​ရုပ်​က​လေး​တွေကဗန်​း​ပေါ်မှာလှလှပပရှိ​နေခဲ့ပြီး Chef Euaက​တော့ငှက်​ရုပ်​​လေး​တွေကိုကြည်​့ပြီးသက်​ပြင်​းချလိုက်​မိရင်​း ​ထောပတ်​ခရင်​​တွေထည်​့ထားတဲ့အိတ်​ကိုယူလိုက်​ပြီး ငှက်​​လေး​တွေအတွက်​အသိုက်​ကိုပုံ​ဖော်​လိုက်​သည်​။
Grab a bite (Myanmar Translation)Where stories live. Discover now