I am Flirting, is it clear enough?
ေပ္ာ္႐ႊငၼႈအ်ပၫ့္နဲ႕ Euaက Aekကိုဦးေဆာင္ၿပီးကားပါကင္ဆီေလြ္ာကႅာခဲ့သၫ္။ ဒီေန႕ Nong Aekက ကငၼရာအၾတက္အဆင္သင့္်ဖစ္ေအာင္ ဆံပငၥတိုငၷဲ႕အကၤ္ီအဝတ္အစားကိုေသခ္ာေ႐ျးလာတာဆိုေတာ့ အၾလႏ္အမင္းေၾတၾကၫ့္ေကာင္းေနၿပီး ဒိတႅဳပၹို႔အၾတကိေအကာင္းဆုံးပုံရိပၸဲ။စၪ္းစားၾကည့ၼြပဲ Eua Aekကိုထမင္းလိုက္ေၾကၽးပါ့မယ္ဆိုၿပီးတစၡါမြမဖိတၹဴးသလိုပဲ။Aekကပဲစာသငၹို႔အၾတက္သဴ႕ဆီလာေနရတဲ့လူ်ဖစ္ေနလို႔ေနမြာေပါ့။ပထမဆုံးအႀကိျမၹင့္ေ်ပာတာမြာ က္ရႈံးတာကလၫ္း အံ့ဩစရာမ႐ြိပါဘူးေလ။ Euaတစ္ေယာက္ ေကာင္းေကာင္းေမဖာ္်ပခဲ့တာက ေအၾကာကၱရားကနံရံတစၡဳေအနနဲ႕႐ြိေနတဲ့အ်ပင္ Aekေအနနဲ႕ကလၫ္း Euaရဲ႕တပၫ့္ပဲလုပ္ရမလား တပၫ့္ထကၸိုတဲ့လူတစ္ေယာက္ေအနနဲ႕ေနရမလားဆိုတာမ္ိဳးရႈပ္ေၾထးေနမြာကလၫ္း႐ြိေသးတယ္။
ဒီတစ္ေခါကၼြာေတာ့ Euaဒါမ္ိဳးကိုေအမ့ခံလို႔မ်ဖစၻဴး။အဲ့ဒီေန႕ကအ်ဖစ္အပ္က္ေၾတၿပီးတာေတာင္ Aekကသူ႕ကိုအဆိုးမ်မင္ေသးတာ ဘယ္ေလာက္ေတာငၠံေကာင္းလိုကႅဲ။ဒီတစ္ေခါကိမြာေတာ့ သူ႕အမူအရာေၾတကထင္႐ြား်ပတ္သားေနမြရမယ္။သူAekကိုဘယ္ေလာက္ေတာင္ေသဘာက္ၿပီး တ်ခားနၫ္းနဲ႕လၫ္းသူ႕ကိုအၿမဲဂ႐ုစိုက္ေပးဖို႔အဆင္သင့္်ဖစ္ေနတဲ့ေအၾကာင္းကိုသက္ေသ်ပရမယ္ေလ။
"မင္းတို႔ေၾတငါ့ကိုေစာင့္ေမနၾေကတာ့နဲ႕ အိမၠိုအရင္်ပႏႅိုက္ၾေကတာ့" AekကEuaေနာေကၠနလမ္းေလြ္ာကႅိုကႅာရင္း သူ႕သူငယၡ္င္းကိုဖုႏ္းဆက္ၿပီးေ်ပာလိုက္သၫ္။ "ငါက...ငါ့ကိုဟင္းခ္က္သင္ေပးတဲ့ဆရာနဲ႕ၾသားစားမလို႔ေလ။ေညနက္ေမြၾတ႕ၾကတာေပါ့။အင္း ငါဖုႏ္းဆကိလိုကၼယ္။ဒါပဲေနာ္။ "
"ဟင္းခ္က္သင္ေပးတဲ့ဆရာ?" Euaေကမးလိုကၱဲ့အခါ Aekကၿပဳံးလိုက္သၫ္။
"ၾကၽႏ္ေတာၠတပၫ့္ဆိုေတာ့ ဆရာလို႔ပဲေခၚလိုကၱယ္ေလ။အဲ့ဒီလိုေခၚတာကမြႏၱယၼလား။"
"ဆရာကဆရာေလ။ အစၠိုကအစၠိုေပါ့ "
AekကEuaကိုမ္ကႅဳံးေမြးၾကၫ့္လိုက္သၫ္။ "ၾကၽႏ္ေတာ့္ကိုဟင္းခ္က္သင္ေပးတဲ့ဆရာေလ။"
Chef Euaကမ္က္ေမြာင္ၾကဳတႅိုက္ၿပီး စကားဆက္ေ်ပာရင္း သူနဲ႕Aekၾကားကဆက္ဆံေရးကိူအတင္းၾတႏ္းအားေပးလိုက္သၫ္။ "ကိုယၠမင္းနဲ႕ရင္းႏြီးတဲ့အစၠိုႀကီး်ဖစၡ္ငၱာ။ဆရာ်ဖစၡ္ငၱာမဟုတၻဴး။ဝမ္းနၫ္းၾသားၿပီ "
YOU ARE READING
Grab a bite (Myanmar Translation)
RomanceTitle:Grab a bite Author:Sammon Translator:Yurio Kuco English translator:romcom4ever Length:37 chapters Main pair: Ek♥Eua Hello everyone. This is Yurio. This is one of my favorite novels and I really wanted to translate this so I asked permission fr...
