Stupid Wife || Camren || Traduzione ITA

Capitolo 3 - Some videos

Sto seduta a guardare i miei genitori che, divertendosi e ridendo, cucinano qualcosa, o almeno ci provano. Il sorriso non lascia il mio viso, è così bello vedere che anche dopo tutto questo tempo sembrano ancora una coppia di adolescenti innamorati. I miei genitori sono sempre stati il ​​modello di coppia che avrei voluto vivere in futuro. Il mio matrimonio con Lauren era così? 

Ma...non dovrei pensarci, vero?

Torno alla realtà quando sento qualcuno che mi tira l'orlo della camicetta, mi allontano un po' dal tavolo e guardo in basso vedendo quella cosina carina. Mi assomiglia...e ha anche alcune delle caratteristiche di Lauren.

"Ciao, piccolo."

Lo prendo in braccio e lo metto sul tavolo, seduto di fronte a me. Il tavolo è realizzato in legno apparentemente solido, quindi non c'è rischio che si rompa.

"Senti, mamma, senti che buon odore."

Allunga le sue manine verso il mio viso, le presi e le annusai, avevano un profumo davvero delizioso di...cocco e farina d'avena? Sembra così. Faccio scorrere il naso sulle sue braccia e poi raggiungo il suo collo, ride e cerca di fermarmi. Rido, accarezzando ulteriormente con naso la curva tra la sua spalla e il collo. Il suo profumo mi ricorda qualcosa, sembra il profumo che usavo...ai vecchi tempi. Era il mio preferito.

"Mmmm, puzzi."

"Non è vero, la mamma ha comprato quel profumo che ti piace."

Alzo le sopracciglia sorpresa, come fa a saperlo? Oh certo...Siamo sposate. Almeno lei sembra conoscermi, forse Lauren non è così inutile come pensavo che fosse.

"Bella scelta."

Guardo Lauren che è in piedi accanto a noi, un po' lontana. Sorride timidamente mentre mi guarda interagire con Louis. È strano pensare a lui come a mio figlio, perché tecnicamente parlando mi sento una ragazzina di sedici anni. Questo è così...

Torno a parlare con Louis, mi ha raccontato entusiasta della sua giornata a scuola e di quanto aspettasse con ansia le vacanze estive. Ascolto con attenzione, penso che seguirò il consiglio del dottor Charlie e cercherò di vivere la mia vecchia routine, anche se non ne so ancora nulla. Lauren raggiunge i miei genitori e li aiuta a finire la cena.

Tutto è andato alla perfezione, chiunque guardasse la situazione da fuori direbbe che siamo una famiglia grande e felice. In realtà lo siamo davvero, ma...mi capite, vero? Non mi sento totalmente connessa a loro. Voglio dire...non mi sento collegata a lei.

La cena è stata perfetta, la mamma ci ha tenuto a dire che il buon sapore del riso era merito di Lauren, così come l'insalata di pomodori. Sinu non ha risparmiato lodi per lei, il che mi ha solo fatto credere ancora di più che lei e mio padre ammirano e amano davvero Lauren. Sembrano così intimi, mi piacerebbe solo sapere esattamente quando è successo.

Voglio solo capire come siamo arrivate qui. Come siamo arrivate ​​a questo punto.

//

Sfortunatamente i miei genitori sono dovuti andare, hanno affermato di dover lavorare domani mattina presto, anche se sembravano mentire. Ma non so niente delle loro vite ora, forse non lavorano nemmeno domani. Li ho condotti alla porta e prima che se ne andassero hanno mi detto entrambi la stessa cosa: non essere scortese con Lauren, non ha colpa di niente, non sei più al liceo e non la odi più.

Grazie famiglia mia, ora spiegatelo alla mia memoria, CHE SEMBRA ESSERE TOTALMENTE SCOMPARSA.

Ovviamente non l'ho detto, mi avrebbero punito in qualche modo? Inoltre, non ho perso il rispetto per loro, e rispondere ironicamente sarebbe irrispettoso. Comunque...dovevo concentrarmi sulla mia normale routine, o quasi normale.