Genshin impact - Fanfic/Doujinshi dịch

[XiaoKazu/Xiao x Kazuha] Bến đỗ (1)

Title: Bến đỗ (1)

Author: Sunakara Naraka (Narkchan)

Disclaimer: Các nhân vật đề cập trong fic không hề thuộc sở hữu của mình nhưng câu chuyện giả tưởng của mình sẽ dùng họ làm nhân vật để thể hiện.

Fandom: Genshin Impact

Pairings: XiaoKazu/Xiao x Kaedehara Kazuha

Rating: G

Category: Soft/Angst

Ảnh bìa: 808788983

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Dòng máu đỏ tươi tuông ra từ đôi môi nhợt nhạt đang yếu ớt cử động của chàng thiếu niên tóc trắng, cánh hoa anh đào xinh đẹp ngưng nhảy múa cũng đã bắt đầu chìm trong thứ chất lỏng tanh tưởi nhưng diễm lệ nơi chia cắt thân xác của chàng ronin. Âm thanh đao kiếm xô xác dần nhòe đi trong đôi tai rỉ máu. Giờ đây Kaedehara Kazuha không còn quan tâm đến bất cứ thứ gì nữa, những thứ giống như cuộc chiến đang diễn ra hiện tại, lệnh truy lùng Vision, ân oán giữa lôi thần và đảo Watatsumi, cuộc hành trình của nhà lữ hành cùng tinh linh kỳ lạ, hoàn thành tâm nguyện của người bạn đồng hành cũ, vụ làm ăn giữa chị đại và Sangonomiya... Cậu chỉ đơn thuần ngắm nhìn khung cảnh đẹp đẽ đã lâu không được chiêm ngưỡng, đây đúng thắng cảnh độc nhất của Inazuma, hàng ngàn cánh hoa anh đào tung bay trong gió tự do tự tại, không quan tâm đến nhân thế sự đời, cứ bay thật cao, thật xa, khi nào mệt thì cứ đáp xuống một nơi nào đó, một bến đỗ...

Thật muốn cùng Xiao-dono ngắm khung cảnh tráng lệ này...Kazuha bỗng bật cười khi nghĩ về phản ứng choáng ngợp của vị tiên nhân nào đó... Liyue và Inazuma đều có mùi vị khá hòa hợp với nhau nếu so với 5 quốc gia còn lại, cả hai đều mang vẻ hoài cổ nhưng thay vì vẻ đẹp mộc mạc, ấm áp và hùng vĩ của Liyue, thì Inazuma lại mang một vẻ đẹp huyền ảo, bí ẩn và diễm lệ... So với rừng cây lá vàng đầy ấm áp, dịu dàng, lắng đọng thì hoa anh đào lại vô cùng bắt mắt, nghịch ngợm, chúng thích chơi đùa cùng gió đến khắp mọi nơi, rõ ràng là nghe chẳng hợp với Xiao một chút nào, nhưng ngắm nhìn cái mới luôn là một điều rất thú vị mà phải không?

A... Nhưng bây giờ Kazuha lại muốn nhìn thấy rừng cây vàng ấm áp ấy hơn... nó thật giống Xiao, kể cả màu sắc vàng ươm cũng làm cậu nghĩ đến đôi mắt huỳnh miêu của vị Hộ Pháp Dạ Xoa... Kazuha muốn về... nhưng không phải cậu đã về rồi sao, Inazuma là nhà của cậu mà... đây là nơi Kazuha sinh ra và lớn lên, là nơi cậu gặp những người đồng chí cùng chung lý tưởng, là nơi những cảnh đẹp xao động lòng người làm Kazuha không thể nào quên... vậy thì cậu còn ngôi nhà nào nữa đâu chứ...

"K... KA... K-ZU... KAZUHA!!!"

Âm thanh của thế giới bên ngoài dần trở lại với chàng thiếu niên, những khuôn mặt quen thuộc hiện lên trước mắt, Sora, Paimon, Gorou, những đồng chí của quân kháng chiến...mọi người đều ở đây rồi nhưng sao...Kazuha lại cảm thấy trống trải đến thế...

"KAZUHA KAZUHA đang chảy máu kìa, chúng ta... SORA, cậu làm gì đó đi!!"

Âm thanh lảnh lót quen thuộc vang lên, giọng nói trẻ con thường ngày vỡ ra, tinh linh nhỏ nắm lấy áo nhà lữ hành, khuôn mặt bị che lấp bởi nước mắt. Đôi mắt vô hồn thường ngày của Sora bây giờ còn vô hồn hơn gấp bội, nhà lữ hành chỉ có thể quỳ ở đó, không dám ngẩng đầu lên đối mặt với Paimon.