Genshin impact - Fanfic/Doujinshi dịch

Thích người... [XiaoKazu/Xiao x Kazuha]

Title: Thích người...

Author: Sunakara Naraka (Narkchan)

Disclaimer: Các nhân vật đề cập trong fic không hề thuộc sở hữu của mình nhưng câu chuyện giả tưởng của mình sẽ dùng họ làm nhân vật để thể hiện.

Fandom: Genshin Impact

Pairings: XiaoKazu/Xiao x Kaedehara Kazuha

Rating: G

Category: Soft/Angst

Note: Một số chỗ mình có chèn một vài đoạn thơ ngẫu hứng, mình biết nó không thể gọi là thơ được, mình chỉ theo nhịp cảm xúc lúc đó mà ngẫu hứng chèn vài câu, cách đọc của nó mình thường ngắt theo dấu phẩy, vd như đoạn đầu tiên là 2/2/3.

Ảnh bìa: 808788983

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Gió thổi, hoa bay, lòng gợn sóng
An ổn, cạnh người, xuy mộc diệp
Đất khách, quê người, tâm tĩnh tại
Cố hương, tạm gác, thưởng trời xuân

Kaedehara Kazuha, vị ronin bị truy nã do chống lại sắc lệnh thu hồi Vision của Raiden Shogun. Đã được đại nhân Beidou và đoàn thủy thủ Nam Thập Tự giúp đỡ trốn thoát khỏi Inazuma. Hiện tại, kẻ được coi là "tội phạm bị truy nã" tại chính quê hương của mình đang nhàn nhã xuy mộc diệp *. Tiếng mộc diệp độc chiếm khoảng không tĩnh lặng của nhà trọ Vọng Thư, uốn lượn cùng cơn gió đưa những cánh hoa nhỏ bé bay đi. Đôi mắt vị nhạc sĩ nhắm nghiền trong khi môi vẫn điêu luyện không ngừng tạo ra những khúc hòa âm ngẫu hứng. Tuy nhiên, bờ vai nhỏ bé đang nhấp nhô bỗng trở nên ấm áp, nặng trĩu. Cậu thiếu niên giật mình, đôi ngươi màu hoa trà lộ ra sau mí mắt. Rất ít khi cậu lại mất cảnh giác tới mức bị chạm vào mà không hề hay biết, nhưng vì người đang tựa đầu vào vai cậu an ổn chợp mắt lại là vị Hộ Pháp Dạ Xoa đi không đợi đến không hay này thì...

Chiếc lá gập trên môi lặng lẽ bay theo những cánh hoa đang nhảy múa, bỗng một cơn gió ngược chiều mạnh mẽ hất tung mái tóc màu tuyết, cậu thiếu niên cẩn thận vén tóc ra sau tai, lặng nhìn sang vị Hộ Pháp Dạ Xoa đang nhấp nhô lồng ngực khe khẽ. Thật hiếm thấy Xiao lại tiếp xúc với người khác như thế này, cậu thiếu niên này lại là con người, một con người đúng nghĩa, không phải Nham vương đế quân được người dân Liyue kính trọng, không phải Phong Thần Barbatos mê mẩn tửu thi, không phải vị thư ký siêu phàm bán tiên tận tâm của Nguyệt Hải Đình, cũng không phải  chàng trai bí ẩn đến từ thế giới khác hay sinh vật nhỏ biết bay vô danh. Cậu ta chỉ là một con người phàm tục đến từ Inazuma vô tình chạm mặt trên vùng đất Liyue này - Kaedehara Kazuha...

Kazuha chưa từng nghĩ tới bản thân có một ngày sẽ cùng một vị tiên nhân cùng hẹn nhấp trà thưởng hoa. Thói quen này hình thành từ khi cậu quen biết với nhà lữ hành kỳ lạ đồng hành cùng sinh vật nhỏ đáng yêu cũng không bình thường mấy. Trong lúc Beidou đại nhân vẫn còn việc ở Liyue, khi không có việc trên thuyền cậu lại cùng nhà lữ hành Sora thám hiểm khắp Mondstadt và Liyue, không biết từ khi nào cậu lại luôn ghé qua nhà trọ Vọng thư để thăm vị tiên nhân kín tiếng này. Mỗi lần gặp mặt cậu đều kiên trì bắt chuyện, dần dà vị Hộ Pháp dạ xoa cũng bắt đầu trò chuyện cởi mở hơn. Đa phần là ý kiến về hành vi không cẩn trọng của cậu.