Genshin impact - Fanfic/Doujinshi dịch

[XiaoKazu/Xiao x Kazuha] - "Thiên la địa võng" không thể nói dối (1)

Title: "Thiên la địa võng" không thể nói dối - phần 1

Author: Sunakara Naraka (Narkchan)

Disclaimer: Các nhân vật đề cập trong fic không hề thuộc sở hữu của mình nhưng câu chuyện giả tưởng của mình sẽ dùng họ làm nhân vật để thể hiện.

Fandom: Genshin Impact

Pairings: XiaoKazu/Xiao x Kaedehara Kazuha

Rating: K+

Category: Soft/Comedy

Note: Vừa lấy được cái lưới thì đầu đã nghĩ ra những thứ hay ho rồi ~ Chia làm 2 phần vì phần sau rating không thích hợp cho nên...

Ảnh bìa: Vật phẩm Genshin Impact

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Kazuha vừa mua được một vật phẩm kỳ lạ gọi là "Thiên la địa võng" từ một người tên là Waramurasaki ở Inazuma trước khi lên thuyền trở về Inazuma. Chiếc lưới có khả năng tái tạo lại động vật nhỏ, thật sự là y như thật! Cái này thật sự là quá ảo diệu rồi, ngồi bó gối trên cành cây nhìn chằm chằm vào chú chim nhỏ màu ngọc bích cũng đang nghiêng đầu nhìn mình hai mắt lấp lánh, Kazuha đã nhìn thấy chú chim nhỏ ở một nơi hẻo lánh gần Quy Li Nguyên, đôi mắt to tròn màu lúa chín cùng bộ lông màu ngọc bích xinh đẹp, Kazuha đã không ngần ngại dùng chiếc lưới "Thiên La Địa Võng" tái tạo lại sinh vật hiếm có này.

Nó rất khó gần, Kazuha thực sự sợ nó sẽ bay mất sau khi thả ra, nhưng sau khi đã cho ăn vài lần thì chú chim nhỏ đã thoải mái rỉa cánh dù có sự hiện diện của cậu ronin, hay đặt một cái tên cho ngươi nhỉ...Kazuha tự nghĩ, nhìn vào chú chim nhỏ đặc biệt này, ừm trông rất giống ai đó...

"Xiao~ Ta sẽ gọi ngươi là Xiao có được không? Nè nè Xiao"

Kazuha nghiêng nghiêng mái đầu tuyết trắng vui vẻ gọi đi gọi lại cái tên đó trên môi mong rằng chú chim nhỏ sẽ nhanh chóng quen với nó.

"Có chuyện gì"

"Wah!!"

Nghe có âm thanh trả lời lại, chàng trai trẻ hoảng sợ đến mức trượt chân khỏi cành cây, chưa kịp hô "Chihayaburu" để giảm thiệt hại thì có một đôi tay vững vàng giữ lấy Kazuha, hoàn toàn biết được người này là ai, Kazuha trấn tĩnh bản thân bám lấy vai người kia đứng vững. Quay sang cái tổ nhỏ thì đã không nhìn thấy con chim nhỏ đâu, chắc do thấy người lạ, lại còn bị hù bởi tiếng hét bất ngờ của chàng ronin...

"Xiao đi mất rồi..."

Kazuha quay lại nhìn vị tiên nhân bằng đôi mắt ướt đẫm, Dạ Xoa hoảng sợ khi lần đầu tiên nhìn thấy biểu cảm này, lại thêm lời nói khó hiểu của Kazuha làm ngài bối rối không biết phải giải quyết tình huống này ra sao để dỗ dành người trong tay, rõ ràng là ngài đang ở ngay đây mà...

"Ngươi nói gì thế...ta vẫn ở đây---"

Kazuha gục vào vai Xiao thút thít, vị Dạ Xoa giật mình càng hoảng thêm.

"Không phải!! Là Xiao cơ, con chim nhỏ tôi dùng cái lưới mười nghìn mora để bắt được! Hức"

Xiao bây giờ lại hiểu ra vấn đề nên lại càng hoảng thêm, vậy là do ngài nên con chim đó mới bay mất...Xiao chưa nhìn thấy hình dạng hay nghe thấy trực tiếp âm thanh của nó nên muốn tìm ra chính xác phải rất khó khăn, quanh đây biết bao nhiêu là chim chóc...Kazuha không buông mà ôm chặt cổ Dạ Xoa khóc to hơn.