Can you love me, again? | Traduccion | Clexa

Sopravvissuti

POV LEXA

"Lexa ... es hora de irnos ...".

Todavía está oscuro cuando abro los ojos.

Anya está lista para partir.

La observo un rato antes de levantarme.

Esta investigación la está consumiendo.

Llevamos dos semanas de gira y no hay rastro de Gustus o Raven.

Sigue repitiendo que la ausencia de señales puede significar todo y nada, que debemos continuar.

Pero por la noche, antes de quedarme dormida, la escucho susurrarle a Gustus.

Ella le ruega que se mantenga con vida, que resista.

Quién sabe cómo es vivir para un amor tan fuerte.

A menudo me encuentro pensando si yo también, en mi vida pasada, he sentido lo que ella siente por Gustus.

Entonces pienso en tus labios.

Finalmente tienen rostro.

Finalmente tienes un nombre.

Anya no sabe nada de lo que ha estado pasando entre nosotras.

Todo debe haber sucedido después de su muerte.

Y es muy frustrante no saber nada de ti.

Nuestro.

Pero luego, me digo a mí misma que si una de las pocas cosas que recuerdo de mi vida pasada es un detalle tuyo, entonces significa que eras importante.

Suspiro mientras me preparo.

Estamos en las afueras de la ciudad.

Aquí las casas son todas iguales.

Ninguno se diferencia del otro.

Todos mantienen el mismo color y el mismo tamaño.

Nada que ver con los enormes edificios que se podían ver desde la ventana del apartamento de Anya. Ambas estuvimos de acuerdo en que Gustus seguramente rastrearía primero el perímetro exterior en busca de información y para comprender el verdadero tamaño de esta extraña ciudad, por lo que decidimos hacer lo mismo.

Además, no tenemos idea de dónde encontrar a Raven.

Así que esperamos encontrar a Gustus y, junto con él, quizás, localizar a Raven.

Anya me observa mientras pongo el cuaderno de Abby en el bolsillo interior de mi chaqueta.

Me sonríe cuando asentí con la cabeza para abrir la puerta y marcharme.

"¿También escribiste esta noche?", Me pregunta.

"No mucho ... solo escribí las cosas raras ...", murmuro.

"Eso es todo ...", se ríe.

De hecho, tiene razón.

Pensé que lo más extraño era el hecho de estar vivo y, sin embargo, todo en este lugar escapa a la lógica.

Es como si todo se hubiera detenido en el tiempo. Suspendido en el olvido infinito de la nada, esperando un cambio que nunca sucedió.

Dondequiera que estén mis ojos, sienten un corte limpio entre el antes y el después.

¿Pero de qué? ¿Qué pasó en este lugar?

Me encojo de hombros para ahuyentar un escalofrío del viento frío esta mañana. Se acercan amenazantes nubes negras.