ELEANOR • Traducción al español •

16 | Modest!

Mi corazón se hundía en mi pecho mientras me sentaba en la elegante silla en la oficina de la compañía de la agencia de los chicos. Nerviosa, me mordía los labios y pasaba mi mano por mi cabello para asegurarme de que no fuera un desastre mientras miraba ansiosa la puerta del cuarto donde Louis y los chicos estaban reunidos. Respiré profundo sabiendo que sería yo quien estuviera tras esa puerta una vez que ellos terminaran. Mi reunión estaba programada justo después de la reunión de los chicos sobre su tour en USA. Sin poder controlarme me levanté, no soportaba estar sentada.

"¿Se encuentra bien, Srita. Calder?" me preguntó la recepcionista notando mi sobresalto.

"Estoy bien," dije educadamente, "solo necesitaba estirar mis piernas." Me dedicó una sonrisa y volvió a su computadora.

¿Cómo sabía ella mi nombre? pensé mientras caminaba hacia el gran ventanal con vista a Londres. No recordaba que Lou nos presentara cuando llegamos. Crucé mis brazos y enfoqué mi vista en la ciudad a mis pies. Todo parecía estar cubierto por una paz y tranquilidad de la que deseaba formar parte. Pero supongo que eso es la vida, desear siempre algo que no somos o tenemos.

"Hola," una voz familiar dijo detrás mío. Me volteé y le sonreí a Lou antes de volver mi mirada a la ventana.

"¿Qué es lo que estás mirando?" me preguntó parándose detrás mio y tomándome por la cintura muy gentilmente.

"Todo se ve tan distinto desde aquí arriba," dije en un susurro. "¿No es Londres hermosa?"

"Seguro lo es," y sonrió. Ambos nos quedamos admirando la belleza de la ciudad en silencio. El cuerpo de Louis estaba presionado contra el mio haciendo un buen contraste con el frío que entraba por la ventana.

"¡No se caigan!" una voz dijo a gritos empujándonos a Louis y a mi contra el vidrio. Yo me caí hacia adelante y solté un grito agudo por el susto. Sentí como la mano de Lou me dejaba para buscar al culpable de nuestra caída. Alcé mi cabeza para ver a Niall clavado en el suelo recibiendo golpes en broma de Louis.

"Nunca vuelvas a asustar a mi novia así de nuevo!" decía Louis mitad serio, mitad en chiste. La cara de Niall era de un rojo brillante con lágrimas... estaba realmente riéndose de nosotros.

"¡Debieron ver sus caras! Sin precio," se carcajeó.

Una vez que recobré el aliento hasta yo misma comencé a reírme de la broma. Me puse de pie y fui hacia los asientos junto a Harry y Zayn, quienes seguían riéndose.

"¿Estás bien?", me preguntó Harry.

"Si, gracias. Louis se encargará de Niall por mí. Oh Lou, quítate de encima de Niall!" Mi novio aora solo estaba haciéndole cosquillas al irlandés.

"Chicos," una voz grave los llamó desde la puerta de la oficina de conferencias. Era un señor de cabello oscuro a quien solo había visto en la televisión, pero su presencia en persona era muy imponente. Los muchachos se pusieron de pie en cuanto lo vieron.

"Perdón, tío Simon," dijo Louis quitándose el cabello de su rostro.

"Bien, creo que Louis y yo tenemos otra reunión ahora," explicó y posó su mirada en mi dedicándome una sonrisa. "Veré al resto de ustedes mañana en el estudio," le dijo a los chicos y volvió a la oficina. Mis ojos encontraron el suelo y mi estómago se empezó a retorcer.

"No te preocupes, El. No es tan malo." Solo sonreí, incapaz de pronunciar palabra. Todos se despidieron y los vi desaparecer en el elevador. Sentía como Lou me miraba parado a mi lado. Giré mi cabeza y me topé con sus ojos y una sonrisa muy cálida. Muy despacio se inclinó y me besó.