ELEANOR • Traducción al español •

1 | Querido Diario: Conocí a un chico.

Querido Diario,

        Conocí a un chico hoy. Es lindo, divertido y muy extrovertido; como yo, no tiene miedo de romper las reglas un poco. Para ser honesta, creo que puede llegar a gustarme. El problema es que él no es cualquier chico, es Louis Tomlinson. 

        Verás, mi amiga, Alana, solía trabajar en una pastelería con Harry... sí, Harry Styles. En fin, ella iba a verse con él y me preguntó si quería unirme a la salida. Yo había visto a Harry un par de veces antes, pero eso fue antes de The X Factor y antes de que él se volviera famoso. Lo que no sabía es que el traería a Louis con él. Digamos que fue una sorpresa. 

        Por supuesto que me comporté como una idiota llena de verguenza alrededor suyo cuando recién lo conocí, ¿Pero qué puedo decir? Estaba nerviosa y la timidez es mi forma de ser. Tú hubieras hecho lo mismo con esos hermosos ojos azules brillando para tí. Desearía haber sido más extrovertida cuando nos encontramos los cuatro, quizás como Alana. Pero no fue mi caso. Louis fue muy agradable, se dio cuenta de me invadían los nervios y trató de tranquilizarme y hacerme sentir cómoda. No podía creer qué fuera tan realista.

        Al final me divertí mucho y él terminó pidiéndome mi número de teléfono. Se lo dí, aunque estoy segura de que fue solo un gesto y sólo quiso ser educado. Dudo mucho que me llame... pero nunca se sabe. 

        ¿Puedo confesarte algo? Nunca había sentido algo así por un chico al que recién conocí antes. Quiero decir, tengo mariposas en la panza justo ahora de solo recordar lo que pasó hoy. Sé que parezco tonta y aniñada, porque él podría tener a cualquier chica que él quisiera, pero una parte de mí espera que él se haya fijado en mí también. Una mujer puede soñar, no? 

        Bueno, eso es todo por ahora. Mañana tengo que madrugar y terminar de empacar. 

        XX

        Eleanor

******************************************************************

Hola :) gente hermosa, muchas gracias por todos los votos y comentarios! El apoyo que recibí es impresionante, en serio, estoy super agradecida. Espero que esta historia crezca con todo su cariño. Por favor, comenten y dejenme conocer su opinion. 

Los amo :) 

Agus xx