Little Wing - Bucky Barnes x OC Traducción

El Futuro

No hay nada como dormir hasta tarde el primer día de las vacaciones de verano.

Dove se levantó de la cama y se puso una de sus enormes camisetas que siempre llevaba como vestido, luego se recogió la melena en un enorme moño. Cuando finalmente salió de su habitación, la casa estaba en silencio. Sus padres se habían ido a trabajar durante el día y ella supuso que Steve estaba en el taller de autos, además que todos ellos planeaban salir lo suficientemente temprano para su ceremonia de graduación por la tarde.

Después de comer un par de Pop-Tarts de fresa y su primera taza de café del día, Dove se colocó un bolígrafo detrás de la oreja, encontró la novela que estaba leyendo y salió al patio trasero. Al lugar donde pasaba la mayor parte de sus días en verano: su lugar.

Bajo un gigantesco roble que surgía de un mar de flores. El que estaba cubierto de musgo y líquenes, que había estado allí mucho antes de que existiera un pueblo a su alrededor. Dove se tumbó en la frondosa hierba, rodando sobre su vientre mientras hojeaba las páginas de su libro, cubiertas de notas, hasta la parte que había dejado el día anterior. Tenía la cabeza apoyada en la mano y las piernas en el aire, oscilando. Pasaba perezosamente una página y sus ojos continuaban su carrera por el texto.

Los sonidos de esos pájaros regordetes y manchados que tanto le gustaban sonaban a su alrededor, pero ella los ignoraba. Su atención se centraba en la literatura, marcando notas con su bolígrafo. Subrayando los pasajes que le parecían especialmente conmovedores. Dibujando ideas para sus propias obras.

Masticando la punta del bolígrafo, Dove sintió que el intenso calor del sol empezaba a filtrarse por la tela de su camiseta, haciéndola sudar. Después de casi una hora de estar tumbada, parecía que, a pesar de los esfuerzos de la suave brisa, el calor abrasador del mediodía le pinchaba la piel.

Cuando fue a cambiar de sitio a la sombra del árbol, vio movimiento por el rabillo del ojo.

Bucky estaba sentado en la mesa exterior en el extremo opuesto del patio. Cruzaba una pierna sobre la otra y miraba un periódico a través de sus gafas de sol. Su pelo descansaba justo en la parte superior de la cabeza en un perfecto peinado. Llevaba una fina camisa abotonada tan baja que el escote le llegaba al centro del pecho. Su cadena dorada brillaba bajo la dura luz del sol, descansando sobre su piel bronceada.

¿Cuánto tiempo llevaba allí sentado?

Al darse cuenta demasiado tarde de que había sido sorprendida fisgoneando, Dove se encontró con su mirada. Su expresión le resultaba difícil de descifrar, pero con las gafas de sol casi negras que llevaba puestas, se quedó a oscuras. Por lo que pudo ver, la mirada estaba entre arrogante y calculadora, lo que se deducía de la pequeña mueca de sus labios y la inclinación de su cabeza.

Lo que ella no sabía era que Bucky la había estado observando desde que salió por primera vez, aproximadamente veinte minutos antes de que ella se diera cuenta. Fingiendo mirar el periódico mientras él se limitaba a mirar por encima de la página, a través de sus gafas de sol. Se quedó mirando cómo la camisa de ella apenas la cubría. El escote estirado caía sobre uno de sus hombros y el dobladillo descansaba justo debajo de la curva de su trasero.

Le fascinaba la forma en que ella mordía la punta de su bolígrafo y balanceaba las piernas en el aire mientras leía. La forma en que el sol reluciente brillaba sobre su cabello rubio, como un hilo de oro bajo la luz. Tenía un aspecto casi angelical, rodeada de tanta vegetación, sin mirarle ni reñirle por una vez.

La boca de Dove se sentía cada vez más reseca cuanto más tiempo la miraba. Convenciéndose a sí misma de que el calor la estaba afectando, cerró el libro y se levantó de un salto. Pensó que podría empezar a prepararse para su graduación.