Little Wing - Bucky Barnes x OC Traducción

Algodón de Azúcar y Ensangrentadas narices

A/N: Siento que he dicho esto antes, pero este es probablemente uno de mis capítulos favoritos de esta historia. Un poco de pelusa, un poco de vapor.

~

Desde que Dove comenzó a referirse a lo que es "El impulso" en su diario, Bucky parecía no prestar atención a sus dudas sobre ella.

Él encontraría cualquier razón que pudiera para hacer pequeñas cosas por ella. Si era discretamente retirando su silla en la cena o dejando una taza de café para ella en la mañana u ofreciendo paseos cuando ella iba a pasar el rato con sus amigos, él lo haría.

Poco a poco, se fue creando una especie de rutina. Pasaban las mañanas juntos en la pequeña mesa del patio trasero antes de separarse para hacer sus respectivos planes. Dove no tenía ni idea de adónde iba Bucky después de su tiempo juntos, ya que su curiosidad terminaba con pensamientos sobre su propia vida social, pero a pesar de ello, se alegraba de que siempre empezaran sus días juntos.

Algunas veces, cuando Dove se había quedado dormida, siempre salía corriendo a disculparse como si tuviera la obligación de estar allí. Se comportaba como si llegara tarde a una clase o algo así, por lo mucho que valoraba el tiempo que pasaba con él. Dejaba caer lo que ella llamaba sus "cosas" sobre la mesa. Su diario andrajoso, dos bolígrafos negros, la novela que estaba leyendo ese día, las gafas de sol y normalmente hacía otro viaje al interior por algún tipo de bocadillo y bebida. Ya fueran rodajas de naranja, galletas o cerezas con una jarra de agua o té helado, siempre sacaba lo suficiente para compartir.

La mesa siempre estaba cubierta por los dibujos de él y los escritos de ella, con los bocadillos y las bebidas colocados sin miramientos entre ellos. La radio siempre estaba en el borde, lo suficientemente baja como para que pudieran concentrarse en sus proyectos o simplemente hablar entre ellos.

Llevaban una semana seguida haciendo lo mismo cada mañana. Ambos lo esperaban cada noche antes de acostarse, planeando lo que querían preguntar al otro. Se entusiasmaban con la idea de descifrar el cerebro del otro, jugando a su interminable juego de ping pong mental.

Aunque estaban juntos con frecuencia, el momento era siempre apropiado. Había algún comentario coqueto ocasional o una conversación en clave, pero se cuidaban de mantener a raya las sospechas de todos. Más concretamente, no querían poner en marcha a Steve de nuevo. Simplemente permitieron que en la casa se creyera que estaban desarrollando un respeto mutuo y tal vez incluso una amistad; que la edad adulta les había sentado bien a los dos y que estaban dejando de lado aquellos sentimientos antes amargos sobre el otro.

Sin embargo, todo esto les estaba volviendo un poco locos, al no poder tocar al otro como querían. Habían pasado siete largos días desde que salieron a pasear en coche y consiguieron una muestra de lo que deseaban. Y cada momento que pasaban juntos desde entonces, era lo único en lo que podían pensar. Bucky juró que Dove llevaba a propósito la menor cantidad de ropa que podía sin justificar ninguna objeción de su padre (no es que se hablaran, ya que Joseph había estado ignorando su existencia desde su pelea).

Y efectivamente, allí estaba ella con su sonrisa azucarada, vistiendo uno de sus diminutos conjuntos: un top de punto sin mangas y unos pantalones cortos de mezclilla. Salió corriendo descalza por la puerta trasera, a la luz del sol, sobre la hierba y hacia la mesa. Tenía las manos llenas con un bol de fresas y arándanos recién lavados, una jarra de agua helada y dos vasos metidos bajo el brazo. "Buenos días", dijo.

Bucky le sonrió, con la mirada puesta en ella mientras corría por el patio. "¿Buenos días?", preguntó él, mirando su reloj. "Es casi mediodía".