ISOLATION | Dramione - Traducida

Capítulo 40 (Parte 1): Lucha

Hermione jugó con un hilo suelto de su jersey, tirando de él hasta que se produjo una marca pasajera en su dedo índice; frunció el ceño y volvió a levantar la vista hacia Harry.

''Vale, explícame otra vez lo que viste, Harry. Despacio''.

''¡Te lo he dicho!'' dijo él, evidentemente exasperado. ''¡Ya-sabes-quién ha matado a los duendes por dejarnos escapar de Gringotts, a todos! ¡Griphook incluido! Y sabe que tenemos la copa de Helga. Ahora está ansioso y en pánico, porque sospecha que sabemos lo de los Horrocruxes''.

''Eso no es bueno'' murmuró Ron.

''No, pero pude oír sus pensamientos, y sé que está guardando un Horrocrux en Hogwarts. Lo escuché. Y va a ir hacia allí, así que tenemos que llegar antes de que tenga la oportunidad de moverlo''.

''Pero, Harry, ni siquiera sabemos qué estamos buscando'' dijo Hermione. ''O por dónde empezar a buscar siquiera. Hogwarts es un lugar grande, y probablemente tiene cientos de lugares secretos de los que no sabemos nada''.

''Pero tenemos el mapa''.

''Pero no todo sale en el mapa, como la Sala de los Menesteres...''

''Pero la mayoría sí. Y sabemos que el Horrocrux tiene que estar ligado a Rowena Ravenclaw de alguna manera. Dumbledore dijo el año pasado que creía que los Horrocruxes estaban conectados a los Fundadores, así que este debe tener algo que ver con Ravenclaw...''

''Pero no sabemos...''

''Y, Ya-sabes-quién reveló que Nagini es un Horrocrux, y si se dirige a Hogwarts con ella, entonces tendremos dos Horrocruxes en el mismo lugar''.

''Dos pájaros de un tiro'' dijo Ron. ''¿Pero cómo los destruimos sin la espada?''

''Aún no lo sé, pero al menos si los conseguimos, podemos averiguarlo después...''

''Harry, espera'' suspiró Hermione. ''¿Te das cuenta de lo difícil que va a ser entrar en Hogwarts? Puede que consigamos llegar a Hogwarts con la Capa de Invisibilidad, pero Hogwarts es prácticamente impenetrable. Tienen Mortífagos y Dementores por todos lados...''

''Ya nos las apañaremos; veremos lo difícil que es cuando lleguemos a Hogsmeade'' la acalló. ''Una vez que se dé cuenta de que el anillo y el guardapelo no están, va a ir hacia Hogwarts. No tenemos tiempo para reflexionar, Hermione''.

Su ceño se frunció cuando Harry le quitó la bolsa de la mano y sacó la capa. Sabía que él tenía razón, por supuesto, que no tenían tiempo para quedarse al borde de la ociosidad, pero la brusquedad de todo aquello la dejaba intranquila. Ella no era muy espontánea en los mejores momentos, y se preguntó si el afán de Harry podría estar nublando su juicio y su capacidad de ser racional.

''Esto no me parece bien'' le susurró a Ron. ''No estamos preparados apropiadamente''.

''Si, pero al diablo con eso'' contestó él. ''Ni toda la planificación del mundo podría prepararnos para esto. Ni con tu tipo de planificación''.

''Tal vez tengas razón, pero siento que... este es el momento. Siento que...''

''¡Chicos, vamos!'' les llamó Harry, levantando la capa para que se metieran. ''¡Tenemos que ponernos en marcha!''

Las palabras murieron en su lengua cuando Ron se encogió inocentemente de hombros y se alejó de ella, uniéndose a Harry bajo la capa. Sofocando el impulso de protestar o insistir en que debían tomarse un tiempo para prepararse, se dirigió hacia sus dos compañeros con los tobillos pesados, arrastrando los talones en el barro. Si Harry se dio cuenta de su reticencia, no dijo nada, pero mientras enlazaban sus manos para Aparecerse, le dio a la suya un suave y tranquilizador apretón.