ISOLATION | Dramione - Traducida

Capítulo 42 (Parte 1): Resplandor

''Chorradas''.

Después de mirar su reloj, Draco aceleró el paso.

Debido a sus encuentros con Pansy y Snape, ahora tenía menos de cinco minutos para dirigirse al despacho de Binns y encontrarse con Blaise, como habían planeado. Apenas había abandonado el tercer piso en su búsqueda de Granger entre los diversos obstáculos que se había encontrado, y estaba medio tentado de no desviarse hacia el despacho de Binns, pero de todos modos quería buscar en el piso de arriba, y quizás Blaise había tenido más suerte que él.

Subiendo por la silenciosa escalera hasta el cuarto piso, consiguió evitar a dos mortífagos, metiéndose en los nichos donde antes estaban las armaduras. En esta planta, podía oír voces familiares que resonaban a su alrededor, viajando por los pasillos y mezclándose en un revoltijo de ruido sin sentido. Entre las voces que chocaban reconoció la de Longbottom, la de Finnegan, la de la profesora Sprout y varias más, pero era imposible distinguir de qué dirección venían.

Siguió adelante, pasando junto a un par de estudiantes cuyos nombres no recordaba, pero no le prestaron atención. Cuanto más avanzaba, más distantes se volvían las voces; pero entonces, esta sección de Hogwarts siempre había sido tranquila, razón por la cual él y algunos de sus compañeros de Slytherin habían elegido este lugar para reunirse cuando necesitaban pasar desapercibidos. Los pasillos aquí eran confusos y estaban poco iluminados; sólo gracias a años de trazar la ruta en su cabeza, Draco sabía a dónde iba.

El edificio tembló y él perdió el equilibrio, tropezando de lado mientras los sonidos de los gritos atravesaban el aire, posiblemente del exterior o de algún lugar del castillo. Miró por una ventana y la carnicería que había en el patio le hizo detenerse y jadear. Además de los numerosos mortífagos que se enfrentaban a los estudiantes y profesores, había Gigantes que lanzaban piedras y destruían partes del edificio, Acromántulas que se arrastraban sobre los escombros y los cuerpos esparcidos, armaduras que luchaban como hombres.

Joder, tenía que encontrar a Granger.

Recomponiéndose, se apresuró a recorrer el pasillo, tomando la última esquina antes de llegar al despacho de Binns. Se apoyó en la pared para recuperar el aliento, limpiando con la manga las gotas de sudor que tenía en la frente, pero no tuvo mucho tiempo para descansar. Levantó la cabeza cuando oyó los rápidos pasos que se acercaban, y Blaise apareció a la vuelta de la esquina arrastrando a una Lovegood bastante aturdida y magullada.

''¡Vete, Draco!'' gritó Blaise. ''¡Corre!''

''¿Pero qué...''

''Mortífagos – montones de ellos – vienen para acá'' dijo jadeando. ''¡Muévete!''

Los tres corrieron por el pasillo, y Draco pudo oír la horda de mortífagos que los alcanzaba. Giraron a la izquierda, y luego otra izquierda, encontrándose cerca de una de las puertas de la biblioteca, pero siguieron adelante hasta que Blaise se metió en un hueco arrastrando a Lovegood con él, y Draco lo siguió. Ocultos en el hueco, el trío esperó, sin aliento para hablar, con el pecho dolorido por el esfuerzo de permanecer lo más silencioso posible. Blaise asomó cautelosamente la cabeza, inspeccionando los alrededores por un momento antes de soltar un suspiro fuerte y laborioso.

''Debemos haberlos perdido'' respiró, girándose hacia Lovegood y levantando su barbilla. ''¿Estás bien?''

''Estoy bien, gracias'' contestó educadamente, poniéndose de puntillas para besarle la mejilla.

''Bien. Vale, tenemos que encontrar a Miles y los otros''.

''Espera un momento'' dijo Draco. ''Yo todavía tengo que encontrar a Granger''.