domination || muke [italian translation]

0.1

"nome?"

Michael si guarda intorno nella stanza nervosamente, giocherellando con il bottone sull'orlo della sua camicia. il grande edificio è affollato, dominanti e sottomessi girano intorno con i loro genitori. la mamma e il papà di Michael non sono lì con lui perchè sono morti quando lui era molto piccolo, ma sua zia e suo zio -quelli che lo hanno cresciuto- sono in piedi dietro di lui.

la donna davanti alla scrivania rotea gli occhi, crollando sulla sua sedia in segno di fastidio. la zia di Michael lo tocca sulla spalla, allontanandolo dai suoi pensieri. "Nome?" ripete la donna.

"M-Michael Clifford, sottomesso" gracchia nervosamente. la donna gli passa un blocco per appunti con un modulo all'interno, e lui annuisce ringraziando e si muove fuori dalla linea, i suoi tutori lo seguono dietro di lui. si siede in una delle sedie della sala d'attesa, prendendo una penna e iniziando a compilare il foglio.

NOME PER INTERO: Michael Gordon Clifford

SESSO(PER FAVORE INSERIRE IL SESSO CON CUI SIETE NATI E SE AVETE ASSUNTO ORMONI PER CAMBIARE IL VOSTRO SESSO): maschio

TITOLO: sottomesso

ALTEZZA: 1.80 m

PESO: 70 kg

CONDIZIONI DI SALUTE: bulimia. ansia. attacchi di panico.

POSSIBILITÀ DI GRAVIDANZA: sì

ORIENTAMENTO SESSUALE: gay

mordendo il suo labbro inferiore, Michael passa il modulo alla zia per consegnarlo alla signora dietro la scrivania. È ansioso, ha aspettato nervosamente questo giorno per così tanto e ora è lì, non è abbastanza sicuro di come compotarsi. sua zia ritorna e si siede sulla sedia tra lui e suo zio, scrivendo qualcosa sul suo telefono.

"Michael Clifford, sottomesso?"

Michael si alza lentamente, sua zia gli rivolge un piccolo sorriso come buona fortuna, e cammina verso la parte frontale della stanza, stringendo la mano ad un uomo di almeno dieci anni più grande di lui. lo segue attraverso l'ingresso in una piccola stanza quadrata. all'interno vi è solo un piccolo divano rosso in pelle. "il tuo compagno dovrebbe essere qui tra poco" gli dice l'uomo.

"grazie" risponde Michael, sedendosi sul divano. appena l'uomo si allontana, inizia a tamburellare nervosamente le dita sul ginocchio. cosa sarebbe successo se fosse stato messo in coppia con qualcuno che non lo voleva? cosa sarebbe successo se il dominante lo avesse respinto? troppi pensieri stavano correndo nella sua testa.

dopo quelle che sembrano ore ma in realtà sono solo dieci minuti, la porta si apre e l'uomo entra di nuovo nella stanza, questa volta seguito da un ragazzo dietro di lui. è alto, intorno all'età di Michael e ha capelli biondi e occhi blu. solo dal modo in cui sta in piedi Michael può dire che è forte. "Luke, questo è il tuo sottomesso, Michael" dice l'uomo, chiudedo la porta dietro di lui.

Michael si alza, giocherellando con le sue mani, nervoso. Luke sorride, percorrendo un intero cerchio intorno a lui. "ciao bellezza" dice, facendo correre la testa lungo il braccio nudo di Michael, facendo squittire un po' il ragazzo. "è così piccolo, quanti anni ha?"

"diciotto, la normale età per la formazione delle coppie. è abnormalmente piccolo, lo abbiamo notato, la sua condizione di salute non è delle migliori" dice l'uomo. Michael arrossisce, guardando in basso in imbarazzo. "un disordine alimentare. aveva la bulimia"

"aveva o ha?" chiede Luke a Michael, incrociando le braccia al busto. Michael si morde la lingua per restare calmo, non volendo rispondere. "ascolta bellezza,questo è il tuo primo giorno e capisco che probabilmente sei molto spaventato. ma ho bisogno che tu mi risponda quando ti faccio una domanda"

"la ho ancora" dice Michael. "vedo un terapista. ci sono lenti miglioramenti".

"Lo prenderò" dice Luke all'uomo. lui annuisce, lasciando la stanza. "siediti" dice Luke, prendendo posto sul divano. Michael si siede accanto a lui, le mani sulle ginocchia. "in braccio a me, bellezza" luke sorride. arrossendo, Michael si alza e si siede sulle gambe del dominante. "possiamo parlare delle regole dopo, per adesso raccontami di te"

"O-okay" risponde Michael. "B-bene sono Michael e sono un sottomesso. i miei genitori sono morti guando avevo sette anni, quindi sono stato cresciuto dai miei zii. loro sono abbastanza ricchi, così sono andato ad un liceo privato ma ero vittima di bullismo, quindi ho studiato a casa per gli ultimi due anni. mi piacciono i film, in particolare i cartoni Disney come la Sirenetta o il Re Leone, e amo anche i libri di mistero."

"sei interessante, bellezza" dice Luke, strofinando le sue dita sul collo di Michael. "sono contento che tu appartenga a me"

__________
*spazio traduttrice*
Vi faccio la stessa domanda dell'autrice: che ne pensate? xx