CAPÍTULO VEINTICINCO:
| punto de vista de michael |
Ella jugueteó con sus pulgares, y sus ojos miraban el piso.
"¿Ustedes son?" debí empezar- además, ella no lo haría. Tenía el presentimiento de que me arrepentiría de haber siquiera tenido esta conversación, pero la curiosidad dentro de mí era muy difícil de ignorar.
Belle siguió callada. Quería decir algo, pero no me lo estaba contando. Su vista cayó en mi por pocos segundos; se veía avergonzada.
"Somos amigos," comenzó, alejándose un poco de mí. "Pero... pero salimos antes."
Mis manos se enrollaron, formando puños. Mierda.
No dije nada, y ella se veía preocupada por mi comportamiento, pero no- no iba a explicarle lo furioso que estaba con Ashton.
Mi paciencia estaba, poco a poco, agotándose. La urgencia de quitarle esa maldita sonrisa de su cara era cada vez más fuerte.
"Lo amaba, Michael. Y aún lo hago." me dió una sonrisa dolorosa, agitando su cabeza luego de decir eso. "No te preocupes. Él... él no hizo nada malo. Yo estaba siendo la estúpida. Quiero decir, luego de perseguir a un chico que ni siquiera gusta de mí, ¿que tan tonta puedo ser?"
Si ella era la estúpida, ¿entonces qué era yo? Tu único amigo sale con la única chica que amas y ella lo ama, aunque él la trate como basura. No podía- no puedo.
"Pero hey, ahí lo tienes. La cliché vida de Belle," bromeó, colocando una mano en mi rodilla, su forma de hacerme sentir cómodo, aunque ella no tenía ni idea de por qué estaba así en primer lugar.
Si tan solo pudiera decirle cuánto la amaba, y si me dijera que ella también me ama. Esa sería lo mejor que podría pasar en toda mi vida.
Palmeó mi mano apretada, la que aflojé- su mano descansando en la mía. "¿Cómo empezaron a salir? ¿Él te preguntó?"
"¡No! Yo le pregunté," respondió indiferente, la triste energía en la habitación desapareciendo. Estaba comenzando a ser alegre otra vez. Me sorprendía lo rápido que podía pasar sobre estas cosas.
"¿Tú rompiste con él?" Pero lo juro- si me decía que él había roto con ella, iba a perderlo. No era tan rápido como Belle para olvidar las cosas y fingir felicidad.
Silencio- eso fue lo que obtuve.
La miré, y estaba esa sonrisa en su cara mientras sacudía la cabeza.
"¿Por qué?"
"Él no me amaba."
ESTÁS LEYENDO
Fanboy | Michael Clifford (Español)
Fiksi PenggemarCOMPLETA | "But it tears me up inside because she doesn't even know I exist." Obra traducida. Historia original: Fanboy - overluked www.wattpad.com/story/10625328-fanboy-%E2%86%A6-michael-clifford-au