Número equivocado [ Traducción ]

-24-

DM entre Craig y Tweek

Craig: Te ves tan distante últimamente

Tweek: Estoy bien, ando vibrando alto

Craig: tienes que dejar de ver tiktoks

Tweek: nah soy el jefe de una vida grandiosa

Craig: ¿Por qué no hablas más con nosotros?

Tweek: Solo estoy relajado con mi novio

Craig: o.O

Tweek: oh, mierda, no debería haber dicho eso

Tweek: No debería haber dicho eso

Craig: ¿puedo tomar una foto de ustedes dos?

Tweek: sera difícil... lol

Craig: perro

Tweek: ¿qué?

Craig: woof woof

Tweek: mi novio no está listo para salir todavía

Craig: pero no hay nada que me impida venir

Tweek: mi puño en tu cara podría detenerte

Craig: ooooh eres un luchador

Tweek: vete a la mierda

Craig: y malhumorado

Tweek: oh mi Dios

Craig: deberíamos salir

Tweek: nah

Craig: por qué no

Tweek: uuhhh estoy cansado

Craig: siento que hay una razón real

Tweek: podría ser incómodo

Craig: ¿cómo es eso?

Tweek: la otra noche...

Craig: ¿de qué estás hablando? 🤷♂️🤷♂️

Tweek: no te hagas el desentendido

Craig: No lo sé, que hay sobre eso

Tweek: casi nos besamos!!!!

Craig: oh sí eso lol

Tweek: no "oh sí eso lol"

Tweek: esto es serio

Craig: pero no nos besamos porque no soy gay

Tweek: 1. No te llamé gay

Tweek: 2. ¿Hay algo malo en ser gay?

Tweek: 3. Tengo un puto novio

Craig: 1. Estaba diciendo lo obvio

Craig: 2. No he dicho que haya algo malo

Craig: 3. No es una mierda

Tweek: Por qué dices todo eso?

Craig: que carajos

Tweek: olvidalo

Craig: pero deberíamos hablar de ello

Tweek: así que ahora quieres hablar

Craig: estaba siendo un imbécil, vamos a hablar

Tweek: De acuerdo.

Tweek: Estoy en una relación.

Craig: soy consciente

Tweek: 😤