Número equivocado [ Traducción ]

-66-

DM entre Craig y Tweek

Craig:

Te amo

Tweek:

Te amo más 😘

Craig:

Te amo hasta la luna y de vuelta

Tweek:

Mi amor por ti pesa más que el propio Cartman 😊

Craig:

Dios mío, eso es mucho. No puedo superarlo jeje

Tweek:

De eso se trata

Craig:

Tengo noticias, por cierto.

Sabes que ese trabajo al que iba como periodista, ¡¡¡lo he conseguido, joder!!!

Tweek:

Oh, ¿en serio?

Craig:

¿No pareces tan emocionado? 🤔

Tweek:

Oh lo siento

Yo también tengo noticias

Pero no es lo ideal

Craig:

Oh, mierda

Tweek:

Oh, carajo, sí.

Entré en la universidad

Craig:

¿Cómo?

Creía que te habían educado en casa

Tweek:

Sí, eso no significa que no pueda ir a la universidad.

Llevo semanas hablando de la universidad.

¿No me escuchas?

Craig:

¿No lo hiciste?

¿Cómo es que hablaste de eso?

Tweek:

Literalmente el otro día, que carajo

Estabas en tu PC jugando con los otros mientras yo hablaba contigo 😡😡😡

Craig:

¿Espera el viernes?

Tweek:

Sí

Craig:

Ooohhh

Estaba jugando con los otros mientras hablabas

Lo siento no te estaba escuchando

Tweek:

Oh mi Dios ¿alguna vez escuchas?

Craig:

Ah, ¿qué fue eso?

Tweek:

Grrrrrrr

Craig:

Estaba bromeando 😂🤣

Yo siempre escucho

Excepto esa vez jeje

Tweek:

😑

Bueno de todos modos

Me han metido en la Universidad del Sur de California

Craig:

¿Qué carajo enserio?

Es una universidad muy prestigiosa y ni siquiera sabes lo que es un protón jaja

Tweek:

Sí, es cierto.

Pero yo entré woohoo

Craig:

Joder, buen trabajo.

¿Cómo es esto algo malo?

Tweek:

La Universidad del Sur de California

Craig:

¿Si?

He oído que es un buen trabajo

Tweek:

CALIFORNIA DEL SUR

Craig:

¿Esto es código Morse?

¿Me estoy perdiendo algo?

¿Estás siendo rehén?

Tweek:

Oh carajo

¿Eres retrasado?

Craig:

Sólo un poco.

Dime qué tiene de malo que te vayas al sur de California.

Oh

¿Qué?

Tweek:

Ahí está

Craig:

¿Realmente vas a ir?

Tweek:

Es una buena escuela

Claro que voy a ir

Craig:

¿Qué pasa con nosotros?

Tweek:

Esperaba

Rezando en realidad

Que te mudaras conmigo

Craig:

Acabo de conseguir el trabajo de mis sueños.

Me dieron una gran oportunidad

No estoy seguro de poder mudarme

Tweek:

¿Por qué no?

Es sólo un trabajo, puedes encontrar otro en California.

---------------------------------------------------------

Autora: UnironicallyDabs

Traducción: TweekyLover92