Número equivocado [ Traducción ]

-58-

Craig POV

Me sudan las palmas de las manos, me flaquean las rodillas, me pesan los brazos, estoy nervioso pero en apariencia parezco tranquilo y preparado. Voy a abrir la boca pero las palabras no salen. Miró fijamente las lágrimas del rubio dispuestas a salir.

"Tweek... Yo, ¿qué ha pasado realmente...?" Tartamudeo, con la voz baja y casi inaudible. Él me mira desde la mesa.

"Yo... no quería besarlo. Nunca lo hice... él se lanzó sobre mí", explica Tweek mirándome fijamente con una sinceridad que no había visto en mucho tiempo.

Empiezo a lagrimear, y de repente me echo a reír mientras mi mirada se desplaza hacia la mesa de madera. Me quedo mirando los surcos mientras paso los dedos por ellos intentando averiguar qué decir a continuación porque no se me ocurre nada.

"¿Qué es tan gracioso?" Me pregunta.

"Lo que me ha pasado, nunca he llorado. Como nunca y ahora aquí estoy. Creo que eres tú, desde que te conocí parece que... No lo sé", digo aún riendo.

"Eso se llama progreso, cada vez muestras más emociones. Lo cual es un gran paso", responde Tweek, "Eres una mejor persona gracias a ello, normalmente tendrías todas tus emociones reprimidas pero ahora eres un mejor tú..."

"Eso es muy dulce... Lo vi como una debilidad, no voy a mentir", digo con una pequeña sonrisa.

"No es una debilidad mostrar emociones, confía en mí porque soy el idiota más emocional en esta tierra", responde Tweek con una sonrisa.

"Eres un gilipollas, lo reconozco", me río devolviendo una breve sonrisa.

Un silencio inoportuno nos invade mientras los ligeros rayos de sol se cuelan por la ventana haciendo que nuestra piel brille y resplandezca bajo la luz del verano. Golpeo ligeramente con los dedos el duro tablero de la mesa en previsión de lo que pueda ocurrir a continuación.

"Lo siento", digo finalmente, las palabras escapan de mi boca en un soplo de alivio, las palabras se sienten como un sueño.

"No tienes nada que lamentar, tu reacción fue válida. Yo haría exactamente lo mismo si estuviera en tu lugar", responde Tweek aún sonriendo, una sonrisa contagiosa y dulce algo que le conozco demasiado bien. La sonrisa que te hace sentir toda una plétora de emociones diferentes a la vez. La felicidad, el amor y una sensación de pura alegría sin filtro llenan mi corazón y mi mente sólo con ver su cara de esta manera.

"La verdad es que... Me gustas mucho. Como mucho, todo esto es un gran lío y quiero que vuelva a la normalidad". Digo con mi voz clara, suave y llena de una sinceridad que ni siquiera sabía que podía expresar.

"Eso es todo lo que quiero. Obviamente no será exactamente igual. Probablemente todos me odien", se ríe Tweek con una expresión incómoda de "vaya mierda" en su cara pálida.

"No te odian, Tweek, no son así", digo poniendo los ojos en blanco.

"Entonces, ¿qué somos?"

"¿Dos sementales calientes?" Respondo con un guiño. Él toma su turno para poner los ojos en blanco, pero luego se vuelve hacia mí con una mirada seria.

"Craig... ¿en serio?"

"Estaba hablando en serio, pero quiero darnos otra oportunidad. Aunque nos lo tomemos con calma", digo y Tweek asiente junto con las palabras que salen de mis labios.

"Sé que será difícil enfrentarlos pero te creo, a Clyde no le importará, ni a Stan ni a Token. No me importa lo que piense Kyle. Es sólo Kenny con el que tendrás que lidiar", explico.

"Sí", suspira Tweek con los ojos clavados en la madera, examinando cada ranura y patrón que crea la mesa.

"¿Están listos para pedir?" La camarera pregunta interrumpiendo nuestra conversación y asustándome al mismo tiempo.

"Todavía no", decimos los dos al unísono.

Nos miramos a los ojos y sonreímos, tal vez todo esté bien... Lo sé, lo sé, no debería decir esto pero como todo salió mal hace sólo dos semanas no puede volver a pasar... +

Vale voy a parar ahora antes de que caiga un meteorito del cielo y nos mate. Pero eso no pasaría.

Maldita sea Craig... CIERRA LA BOCA.

--------------------------------------------------

Autora: UnironicallyDabs

Traducción: TweekyLover92