Light in the dark

XV- The Moment I Knew

try to guess who said what xD . Warning original song (almost original ) hehe.

*Lima, Ohio, Lycée McKinley salle de chorale*

pov Kara

- Wow.

-j'ai rien compris mais ça à l'air génial d'où tu viens

-Je veux voir les aliens, wait, je crois que j'en ai déjà vu un une fois. 

-Où ?

- Dans mes rêves, ils ont la forme de Jesse et Kurt. 

- Effectivement c'est différent, très différent, mais crois-moi, c'est pas aussi génial que tu  penses rigola Kara

- Hey, dis quelqu'un, j'ai une question, la voix venait d'un garçon dans le fond qui n'avait pas encore parlé.

- oui ?

-Est-ce que tu sais chanter ? dit-il avec un sourire malicieux...

-Heuuu, rougit Kara, il se pourrait bien que oui. Ma sœur dit que Kara vient de Karaoké...

Kara pensait à Lena, à tout ce qu'elle avait laissé et qu'elle voulait retrouver, et la chanson parfaite lui vint à l'esprit

elle souffla quelque chose à l'homme qui était assit au piano, et rapidement la musique se fit entendre, suivi de la voix de Kara.

You were there
You burst through the door
with that baby I'm right here smile
And it felt like a million little stars had just aligned
And I was so happy

Tu étais là,
Tu as franchis la porte
Avec ce sourire qui disait Bébé je suis là
Et j'avais l'impression que des milliers d'étoiles s'étaient alignées
Et j'étais si heureuse

Christmas lights glisten
I've got my eye on the floor
Tryna hide my blushing
But I can feel you gazing
People ask me how I've been
As I come back through my memory
How you said you loved me
You said you loved me

les lumières de Noël brillent
J'ai les yeux rivés au sol
Essayant de cacher mes joues rouges
Mais je peux sentir ton regard
On me demande comment je vais
Alors que je ressasse mes souvenirs
Quand tu as dit que tu m'aimais
Tu as dit que tu m'aimais.

And I was like slow motion
Standing there in my party dress
In red lipstick
With only you to impress
And they're all laughing
As I'm looking around the room
And there was one thing frightening
And that was the moment I knew

Et c'était comme un ralentit
Debout dans ma robe de soirée
Avec mon rouge à lèvres
Voulant t'impressionner
Tous entrain de rigoler
Alors que je scrute la pièce
Et une chose m'a frappée
Et c'était le moment où j'ai su

And the hours pass by
Now we just wanna be alone
But your close friends always seem to know
When there's something on your mind
So they follow you down the hall
And there in the bathroom
I try not to sell us out
As I say quietly
"She said he loved me"

Et les heures passent
On veux juste être toutes les deux
Mais mes meilleurs amis on toujours l'air de savoir
Quand j'ai quelque chose en tête
Alors ils me suivent dans le couloir
Et dans la salle de bains
J'essaye de ne pas nous démasquer
Alors que je sais doucement
'' Elle a dit qu'elle m'aimait"

And I was like slow motion
Standing there in my party dress
In red lipstick
With only you to impress
And they're all laughing
As I'm looking around the room
And there was one thing frightening
And that was the moment I knew