fault [afi] french version

chap 12

Je tiens d'abord à m'excuser pour le temps que je mets  mais j'aimerais surtout vous remerciez. Chaque votes, chaque commentaires. C'est juste génial et  vraiment encourageant. Vous êtes toutes superbes, continuez à l'être ou devenait le en abandonnant la vie de lecteur fantome haha. Bref, bonne lecture.

--

Aujourd'hui commence mal. Pour commencer, je me lève en retard. Anne frappant á ma porte n'est pas la meilleure façon de se réveiller pour une première journée. Heureusement Anne commençait à neuf heures et m'a réveillé à huit heures et demi. Cela m'a donné le temps d'arranger ma tête matinal et enfiler des vêtements. J'aurai probablement pas du regarder la fin du film d'hier soir après qu'Ashton m'est fait sentir comme une idiote. Je refuse même d'y repenser.
J'ai un petit déjeuner sympa avec les enfants et Paco une fois Anne partit. Ils sont silencieux, comme d'habitude, sûrement parce qu'ils viennent de se lever. Paco nous a fait des gauffres et des omelettes. J'ai découvert qu'il est français et travaillait dans un petit café là bas. Il est venu ici pour les opportunités que Bevers Hills lui offrait.
Harry et Lauren ont chacuns leur propre activité pour la journée. Heureusement, Anne a laissé les adresses, je n'ai pas besoin de l'aide d'Ashton, jamais réclamé de base. Harry a entrainement de crosse et Lauren son cours de danse en même temps, á onze heures chaque lundi, mercredi et vendredi. J'en avais aucune idée pour la simple et bonne raison que Anne á son habitude á oublier de le mentionner.
Je reste en ville une heure et demie avant d'avoir á récupérer les enfants. J'achète des snacks et des accessoires pour la maison des invitées. Je prends aussi á manger pour les enfants, en m'assurant que cela reste peu calorique et élevé en vitamine comme Anne me la demandait. Ce qui est impossible alors je me contente de prendre des choses peu calorique. Pourquoi elle insiste pour que ses enfants mangent sainement et au contraire laisse Ashton un accès illimité á toute ces cochonneries?
Pour le moment j'attends Harry, partit se changer pour notre petite séance de tennis que je lui ai promise. Lauren a voulu monter pour "reposer ses pieds" en parfaite drama queen qu'elle a été toute la journée. Aucune idée d'où ça lui vient mais elle agit comme une véritable petite princesse. Probablement d'Ashton même si il reste tout de même plus méchant et agressif. J'essaie de la convaincre de venir nous voir jouer mais elle refuse.
Aujourd'hui a été stressant et fatiguant malgré le fait que je n'ai pas eu á en faire beaucoup, en soit. Mais s'occuper de deux gosses de riches et en fait plus dur qu'il n'y paraît. La vie dans l'Iowa me manque. Mes parents me manquent, je dois leur passer un coup de fil. Je tape rapidement le numéro familier, et attend dans le besoin d'entendre la voix d'un de mes parents.
"Allô?" Ma mère répond et mon sourire s'élargit.
"Hey maman. C'est Evelyn."
"Hey ma chérie! Comment tu vas? Aucun signe de vie depuis que tu es arrivé. Tout va bien?" Je souris. Ces interminables questions m'ont manqués. Ça m'embête mais j'ai un peu le mal du pays, là tout de suite.
"Tout va bien, maman. Je vous ai envoyé un message samedi matin mais personne n'a répondu."
"Oh, ton père á oublié de payer la facture. On est un peu á la ramasse en ce moment." Elle soupire.
Ma famille n'est pas la plus riche de notre coin. On a assez pour payer les factures mais pas assez pour d'autres choses essentielles comme la nourriture ou des téléphones. Heureusement, je paye mon propre abonnement. Mon père est un paysagiste et un fermier á mi- temps et ma mère est coiffeuse. On a une maison assez grande, du moins pour nous trois et nos deux chiens. On a aussi des terres agricoles avec des vaches et des chèvres. Mon père pensait á prendre des cochons aussi si l'occasion se présentait.
"T'as l'air stressé, maman."
"J'ai passé la nuit à m'occuper de la petite. Mary a eu son bébé hier soir." Elle couine dans le combiné. Mary est la plus jeune des vaches que mon père essaie de faire féconder depuis plus de deux ans. Elle est enfin tomber enceinte l'été dernier.
"Oh mon Dieu! J'aurai aimé voir ça!" Je soupire.
"Oh chérie, c'était tellement beau. Il a de si grand yeux noisettes. Il n'y a pas plus mignon que les veaux, pas vrai?"
J'en reviens pas á quel point sa voix peut me rentre si heureuse et triste en même temps.
"Et alors, comment ça se passe? Tu n'as pas de soucis au moins?"
Je lève les yeux au ciel. "Non, maman, tout va bien. Je suis sur le point de donner un cours de tennis á Harry."
"C'est le plus petit?"
"Yup." Je réponds en appuyant sur le p.
"Oh mon Dieu, t'as hâte n'est ce pas?"
"Bien sur que oui. Tu sais que j'aime le tennis par dessus tout. Je suis sure que ça ne va pas être compliqué de lui apprendre. Il a vraiment envie d'apprendre."
"C'est bien, chérie. Peux être que tu pourras en faure un pro, comme toi." Je souris. "Pas de garçons dont j'ai besoin de connaitre l'existence?" Mon coeur se reserre. Je ne lui ai pas parlé d'Ashton parce que je pensais qu'il s'agissait d'un enfant. Ma naïveté m'a amené un adulte et un arrogant qui plus est.
"Non maman, mais je me suis fais une amie. Enfin je pense..."
"Qui ça?"
"Elle s'appelle Sam. Je suis tombé sur elle en faisant du shopping samedi, littéralement." Je souris en y repensant. Je dois me souvenir et récupérer son numéro.
"Je t'avais dit que tu te ferais des amis. Elle peut même te tenir compagnie pendant que tu surveilles les enfants?"
"Peut-être, si Anne est d'accord." Je souris. Mon coeur s'arrête lorsque soudainement j'entends des pas descendre les escaliers. Je commence á paniquer, mais soupire de soulagement en apercevant Harry s'approcher avec deux raquettes. Je lui souris et lui fais signe d'attendre un moment.
"Je dois y aller, maman. Harry est sur le pas de la porte, prêt á apprendre." Je lui fais un clin d'oeil et il rit. Je savais qu'il allait être mon préféré. Il est si gentil et déterminé.
"Okay, chérie. Je dirais á ton père que tu as appelé. Ne t'attires pas d'ennuis, Evelyn."
"Je ne le ferais pas, maman. J'essaierai d'appeler ce soir. Reposes toi, Ma. Je t'aime." Cette conversation me rend émotionnelle, je sens mon coeur se compresser dans ma poitrine.
"Je t'aime aussi, ma chérie." Elle fait le bruit d'un baiser dans le combiné avant de raccrocher, je soupire en rangeant mon téléphone dans ma poche arrière.
Ma mère me manque et mon père et les vaches et les montons. Mes chiens et être capable de faire ce qu'il me plaît sans qu'on m'observe, me juge...et m'humilie me manque. Je suis pas á ma place ici, je le sais. Malgré que j'aime cet endroit et tout les opportunités présentes, ma maison me manque vraiment.
"Tu es prête, Eve?" La voix d'un enfant me sort de mes pensées. Harry se tient devant moi en souriant d'une oreille á l'autre.
"Toujours, petit gars. Allons-y." Je souris en l'observant courir jusqu'au court de tennis. Je me souviens maintenant, c'est Ron qui a appelé Ashton comme ça hier matin. Maintenant que j'y pense, je n'ai pas vu Ashton de la journée. Pourtant il est á la maison, sa voiture est dans le garage.
Pourquoi ça m'intéresse?
Je secoue la tête et suit Harry. J'ai pas besoin de m'inquiéter pour ce stupide arrogant. Il m'en a plus faire voir en trois jours, que ce que j'ai pu subir au lycée et c'est beaucoup. Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi agaçant et exaspérant. J'espère vraiment qu'il va me laisser, comme je lui ai demandé mais d'un autre côté, j'espère qu'il ne le fera pas.
Immédiatement en sortant, j'entends un rire provenant de la piscine. Plutôt un gloussement suivit d'un gloussement de fille et je sais que la seule personne pouvant être dans la piscine n'est-autre qu'Ashton. En parlant du loup...
"Je peux t'aider?" Il demande et je n'avais pas réalisé que mes pieds m'ont amenés á la piscine. Les bras d'Ashton sont enroulés autour de la taille de Jasmine, qui me un petit sourire mauvais. Comme si je n'avais pas obtenu ce que je voulais, alors que c'est plutôt l'inverse.
"Uh- je voulais juste voir qui était dans la piscine." Je marmonne.
"C'est juste nous, comme tu le vois. Quelque chose d'autre?" Il soulève un sourcil et le coin de ses lèvres se relèvent en un petit sourire mais il garde son expression sérieuse.
"Essaie de ne pas contaminer la piscine." Je souris de toute mes dents. Pourquoi j'ai dis ça? Aucune idée mais je suis heureuse de l'avoir fait. Ashton rit odieusement. "C'est pas comme si t'allait te baigner dedans, princesse."
"Même si c'était le cas, certainement plus maintenant."
"Tires toi, la fermière. Personne ne veut de toi ici." Jasmine intervient.
"Personne t'as adressé la parole à toi." Je répond sèchement. J'ai aucune idée d'où je sors ce répondant, c'est rare chez moi.
"Eve!" Une autre voix m'appelle. Harry sautille sur place dans le court en secouant les deux raquettes. Je l'avais presque oublié.
"Tu vas sérieusement lui apprendre?" Ashton me fixe.
"Je tiens mes promesses alors maintenant si vous voulez bien m'excuser." Je leur sourit avant de tourner des talons. Je fais un signe de la tête à Harry en accélérant vers le court.
Je suis un peu fier de moi pour avoir répondu à Jasmine. Au moins elle sait que le sentiment est réciproque. J'aimerais juste savoir ce qu'elle fait ici. Luke a dit qu'il ne pouvait pas la supporter, pourquoi diable est-il avec elle alors?