[Trans] Doe-Eyed Mystery

Chương 20 [Một cuộc họp gia đình]

Khoảng hai tuần trôi qua kể từ lần đầu tiên hai cậu út phát hiện ra Jungkook là Tư vấn viên đặc biệt. Trong thời gian này, họ đã cố gắng có càng nhiều phi vụ hợp tác với cậu càng tốt, họ thực sự đánh giá cao sự giúp đỡ của cậu bé, mặc dù có vẻ như cậu bé vẫn không biết gì về việc họ cố gắng lôi kéo cậu vào đội.

Và vào một buổi sáng thứ sáu, cụ thể là trong giờ giải lao của họ tại nơi làm việc, khi Taehyung đã chịu đựng đủ, anh gõ cửa văn phòng của Namjoon. Anh bước vào và đập tay lên bàn Namjoon, bĩu môi hết sức có thể khiến Namjoon nhướng mày thích thú với anh.

"Hửm?"

"Khi nào chúng ta sẽ mời Jungkook tham gia Gói?!" Taehyung gặng hỏi.

Namjoon cười khúc khích, "Chúng ta hãy nói chuyện với mọi người về nó, được không?"

Namjoon đã gọi mọi người đến một cuộc họp và cả nhóm tập trung xung quanh phòng chờ để chờ Namjoon nói.

"Được rồi, vậy trước khi tôi bắt đầu, hãy giơ tay", anh bắt đầu và tự giơ tay lên, "Có bao nhiêu người ở đây muốn SC trở thành một phần chính thức của nhóm BTS?"

Năm bàn tay đã được giơ lên.

"Dù tôi đã biết đáp án vì từng người một đã hỏi riêng tôi về điều này, nhưng vẫn giơ tay lên," Namjoon vẫn giơ tay, "Có bao nhiêu người ở đây muốn Jungkook trở thành một phần của Gói Bangtan?"

Mười bàn tay đã được giơ lên.

Namjoon mỉm cười, "Ừ, tôi cũng nghĩ vậy. Tuy nhiên vấn đề là đây," Namjoon nghiêng người về phía trước, các ngón tay đan vào nhau và vào mode leader. "Chúng ta chưa thể yêu cầu em ấy tham gia." Namjoon giơ tay ngăn lại trước khi tất cả mở miệng nói: "Trước khi mọi người phản đối, tôi chỉ nói thế thôi. Tôi không nói rằng chúng ta sẽ không hỏi em ấy. Yêu cầu ai đó tham gia một Gói không hề đơn giản. Đó là một ràng buộc cuộc sống, và cuộc sống của ta được kết nối với nhau theo nghĩa đen. Đó là lý do tại sao chúng ta có thể cảm nhận được nhau đang gặp nguy hiểm thông qua mối quan hệ Gói của mình. Chúng ta không thể làm điều đó bằng sự thúc giục được. Chúng ta thực sự thân thiết với Jungkook, nhưng chúng ta vẫn chưa biết nhiều về em ấy, ví dụ như là Scion gì. Chết tiệt, chúng ta thậm chí còn không biết họ của em ấy là gì."

Những người khác tròn mắt khi nhận ra rằng đúng là như vậy, họ thực sự không biết họ của cậu, và Namjoon tiếp tục. "Tôi không biết lý do em ấy giấu là vì không thoải mái với chúng ta hay là em ấy không tin tưởng chúng ta, hay đơn giản chỉ là em ấy không thích nói về điều đó. Vấn đề là, chúng ta cần để em ấy thoải mái hơn với chúng ta và chúng ta cần hiểu rõ hơn về em ấy trước khi có thể mời ẻm vào Gói. Giờ thì chúng ta sẽ tiếp tục như bình thường, ngoại trừ việc cố gắng thân với em ấy hơn, nhưng tụi mình không được ép buộc em ấy. Tất cả những gì mình biết về cuộc sống của Jungkook liên quan đến bạn bè. Chúng ta là những người duy nhất em ấy nói chuyện. Mình không được để cho em ấy bất kỳ lý do gì để sợ mình hoặc tình cảm của tụi mình, tức là chúng ta không thể cho em ấy bất kỳ lý do gì để từ chối chúng ta bằng cách cưỡng ép chen vào cuộc sống của em ấy. Có bất kỳ câu hỏi, nhận xét hoặc mối quan tâm vì lợi ích lớn hơn của Bangtan không nào?"