[Trans] Doe-Eyed Mystery

Chương 22 [Ra mắt bố mẹ JK]

Yoongi trìu mến làm rối mái tóc của cậu bé và Jungkook rất giống bầu trời đêm treo những vì sao. Jungkook nhìn chằm chằm vào tất cả họ, và khi cậu nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc và trìu mến trên khuôn mặt họ, hai tay sẵn sàng trong tư thế 'oẳn tù tì', nhận ra rằng đây không phải là một trò đùa phức tạp, cậu nói với giọng có vẻ dày đặc cảm xúc, "Tất cả các anh có thể ở lại nếu các anh muốn."

"Anh thích điều đó," Jimin nói, "Nhưng thật sự sẽ không đủ chỗ cho cả bọn đâu."

Jungkook lắc đầu, đứng dậy đi đến hành lang lối vào, mở một cánh cửa để lộ ra một phòng chứa đồ. "Bố mẹ em là con người của gia đình, vì vậy họ thích đến thăm em vì em không thể đến Busan thường xuyên. Em đã thay đổi giường đôi của mình thành giường cỡ king cho họ, vì em không có phòng cho khách và em không muốn họ ngủ trên sàn, và nó đủ lớn để ít nhất ba người trong số các anh có thể nằm vừa."

Jungkook quay lại và đánh rơi một thứ gì đó trên sàn, để lộ ra đó là một tấm nệm hơi, không có phần thoát khí. "Và anh trai em thích đi cùng gia đình khi bố mẹ đến đây, vì vậy em cũng đã mua một chiếc nệm hơi cỡ King cho họ, cái mà ba người khác có thể nằm. Nếu anh nghĩ rằng nó quá chật, thì chúng ta có thể lấy một tấm nệm hơi khác từ siêu thị lớn ở tầng dưới. Nó mở cửa đến nửa đêm nên chúng ta vẫn còn thời gian."

Họ ngạc nhiên nhìn cậu, nhưng cũng hài lòng vì số phận đã gắn kết họ cỡ nào để cậu bé có thể chứa tất cả họ dù sống một mình. "Nhưng em sẽ ngủ ở đâu?"

"Em cũng làm như vậy khi gia đình ở đây," Jungkook chỉ vào chiếc ghế dài, "Người bạn đồng hành đáng tin cậy của em. Em thực sự đã thay nó thành một kích thước lớn hơn chỉ đơn giản là để có thể ngủ trên đó khi bố mẹ hoặc anh trai ghé qua mà không báo trước".

Họ mỉm cười, "Vậy thì tuyệt!" Yoongi nói, "Anh sẽ dịch chuyển về nhà của chúng ta để lấy đồ cho buổi tối, ai muốn gì?"

"Gối của em."

"Bàn chải đánh răng!"

"Quần đùi của em."

Yoongi kết thúc việc viết một danh sách sau khi tất cả bắt đầu đòi hỏi mọi thứ, và Hobi đã đi cùng anh để giúp anh mang đồ. Trong khi chờ đợi, cả đội đã chuẩn bị sẵn nệm hơi, di chuyển bàn cà phê cho vừa nệm. Họ trải nệm, Taehyung suốt ngày phàn nàn về bộ khăn trải giường ngu ngốc, và đến lúc họ thu xếp xong mọi thứ cho mọi người, Yoongi và Hoseok đã quay lại.

"Có một nhà vệ sinh ở tầng dưới," Jungkook chỉ vào cánh cửa đối diện với phòng chứa đồ gần cửa ra vào, "Và một cái khác ở tầng trên có bồn tắm."

"Anh là ngưởi đi tắm thứ hai." Jin nói ngay lập tức.

"Không phải đầu tiên?" Jungkook bối rối hỏi.

"Chà, đó là nhà của em. Em đi trước đi."

Jungkook lắc đầu, bẽn lẽn xoa cổ, "Uh, thật ra thì em thích đi cuối cùng hơn. Em coi trọng sự sạch sẽ, vì vậy em tắm rất lâu. Em không muốn các anh đợi lâu, các anh cứ tắm trước đi. "

Jin ậm ừ, "Em chắc chứ? Nước sẽ lạnh dần khi đến lượt em."

"Không sao đâu, nước nóng không giới hạn."