Transmigrating into the Reborn Male Lead's Ex-Boyfriend |BL ÇEVİRİ

A Steady Gaze, No Expression

"Asla başka birine aşık olmayacağım, sadece Xiao Yuan'ı seviyorum..."

Song Xuanhe, Zhou Nan'ın telefonunu kaptı. Sesli mesajın zaten gönderildiğini gördüğünde, Xiao Yuanmu'nun WeChat bilgisini ne zaman aldığını Zhou Nan'a sormadı ve bunun yerine hızlıca mesajı silmeye çalıştı.

“Mesajınız silindi” bildirimini görünce rahat bir nefes aldı. Daha sonra masum bir ifadeye sahip olan Zhou Nan'ı tekmeledi. Telefonu ona geri fırlattı ve "WeChat bilgisini ne zaman aldın?" diye sordu.

Song Jiabao'nun resepsiyonunda.” Zhou Nan, Song Xuanhe'nin elindeki şarap kadehine baktı. "O zaman sarhoş olmuştun."

Xiao Yuanmu'ya "Baba" dediği gün de o gün değil miydi?

Zhou Nan ağrıyan yerine dokunmuştu. Song Xuanhe'nin ifadesi sertleşti. Ona yönelttiği bakış bir bıçak kadar keskindi. Ancak, Zhou Nan ona geri baktığında, gözleri çoktan dostça bir gülümsemeyle kıvrılmıştı.

"Şimdi düşünüyorum da, geçen sefer seninle yeterince içemedim. Bugün el işimi denemelisin." Song Xuanhe bir garsonu çağırırken yüzünü buruşturdu. Garsonun kulağına fısıldadı. Garson, olumlu bir cevap vermeden ve ayrılmadan önce bir an tereddüt etti.

Zhou Nan nedenini bilmiyordu ama Song Xuanhe'nin – bu aldatıcı yüzlü yakışıklı adamın – ara sıra ona attığı bakışlar biraz tuhaf geliyordu. Üstelik “Yaptığım işin tadına bak” dediğinde sanki gerçekten “kıçına tekmeyi basacağım” diyormuş gibi görünüyordu.

Ancak Song Xuanhe'nin çevik ve güzel içecek karıştırma becerilerini gördüğünde ve özellikle de oluşan ürünü gördüğünde bu düşünceler ortadan kayboldu. Bu, şarap kadehinde ombre renkli bir kokteyldi, rengi griden maviye gidiyordu. Zhou Nan'ın gözleri şaşkınlıkla büyüdü.

"Senin için özel olarak yaptığım bir kokteyl. Hepsini içmeyi unutma." Song Xuanhe, içeceği Zhou Nan'ın yanına iterek gülümsedi.

"Elbette bitireceğim. Ama içecekleri karıştırmayı ne zaman öğrendin? Ve bunda çok da iyisin!" Zhou Nan şaşırmıştı. Camı kaldırdı ve alttan baktı. Bardak sallansa da, içecek hala ombre etkisini koruyordu; renkler birbirine karışmamıştı.

Song Xuanhe'ye gerekli karıştırma aletlerini ve alkolü getiren garson şok oldu. Hangi konuğun içkileri karıştırmak istediğini görmek için onu takip eden barmen bile şaşırmıştı. Barmenin burada içkileri karıştırabilmesi yeteneğinin kanıtıydı. Ancak, içkileri karıştırarak ve yarışmalara katılarak geçirdiği onca yıla rağmen, daha önce hiç böyle bir içki görmemişti.

Güzel renkler ve o ombre etkisi… İçinde kullanılan alkol de pahalıydı. Bunu yapmayı öğrenirse, imza içeceği haline gelebilirdi.

Barmen, Song Xuanhe'ye ateşli bir bakışla baktı. Ancak Song Xuanhe'nin kim olduğunu hatırladığında morali bozuldu. Burada içki içebilecek insanlar, onun gelişigüzel bağlantı kurabileceği insanlar değildi. Garsonlardan farklıydı. O sadece çalışmak için işe alınmıştı.

Zhou Nan şaşırırken Xiao Shenglin'in yanında oturan genç bayanın da gözleri büyümüştü. Yüzündeki sevgiyle camdaki ombre rengine baktı. İçecek, bulutlu bir gökyüzünün açılmasına veya puslu bir sabaha benziyordu. Baktıkça morali düzeldi.

"Xuanhe gege, bunu nasıl yaptın?" Xiao Ranyun bunun çarpıcı olduğunu düşündü. En sevdiği renkler mavi ve griydi. Bu kokteyl gözlerinin parlamasına neden olmuştu. Kaba olacağı gerçeği olmasaydı, daha iyi görebilmek için bardağı Zhou Nan'ın elinden çoktan kapmış olurdu.

Xiao Ranyun'un sorusu tam olarak barmenin sormak istediği ama yapamadığı soruydu. Şimdi biri onun için bunu sorduğunds, kendinden geçmişti!

"Sadece birkaç şeyi karıştırdım. Muhteşem değil."