Transmigrating into the Reborn Male Lead's Ex-Boyfriend |BL ÇEVİRİ

A Pair of Ice-Cold Eyes

Song Xuanhe'nin bakışları, bir süre Xiao Ranyun'a takıldı. Daha sonra gözlerini buruşmuş kıyafetlerinin içinde üzgün bir figür çizen Patron Sun'a çevirdi. Sonunda gözleri, Xiao Ranyun'un elindeki, içindekiler çoktan karışmış olan kokteyle takıldı.

Gözlerinden karmaşık bir duygu geçerken bakışları birkaç saniye kokteylde kaldı. Duyguyu bastırmayı başarmış olsa da, ifadesi hala buz kadar soğuktu. Ancak Xiao Ranyun ile konuşurken sesinde hala bir sıcaklık izi vardı. "Ne oldu?"

Xiao Ranyun şimdiden kendini suçlu hissediyordu. Song Xuanhe'nin ifadesini görünce daha da mahzun hissetti. Şarap kadehini Song Xuanhe'ye verdi ve " Xuanhe gege, gerçekten üzgünüm. Yanlışlıkla bir kısmını döktüm.”

"Sorun yok." Song Xuanhe hafifçe başını salladı. Elinden içkiyi aldı ve dikledi. (O kısmı uydurdum ama aynı yola çıkıyor.) Acı, baharatlı ve ekşi sıvı aşağı kayarak boğazını rahatsız etti. Ancak, damak tadına tam olarak uymasa da her zaman az yemek yiyen Song Xiao Shaoye'nin ifadesi en ufak bir şekilde değişmemişti. Bardağı masanın yarısına düşmüş beyaz masa örtüsünün üzerine koydu. "Sadece bir içki." derken dudağının kenarı yukarı doğru kıvrıldı, "Önemli bir şey değil."

"Song Er -"

Onu zamanında durduramayan Zhou Nan, Song Xuanhe'nin sakin ifadesine şok içinde baktı. Song Xuanhe'nin o içeceği karıştırdığını bizzat izlememiş olsaydı, Song Xuanhe'nin sahte bir versiyonunu içtiğinden şüphelenebilirdi.

Kokteylin tadı yavaş yavaş kayboldu. Song Xuanhe'nin soğuk ifadesi de yavaş yavaş rahatladı. Bu içeceği ilk yarattığında, Zhou Yunyang'ı kandırmayı başarmıştı. Zhou Yunyang o kadar öfkeliydi ki aralarında neredeyse fiziksel bir kavga çıkacaktı. Ama daha sonra, içeceğin rengini gerçekten beğendiği için Song Xuanhe'den defalarca karıştırmasını istemişti. İçkiyi diğer insanlara şaka yapmak için kullanırdı.

O zamanlar, Zhou Yunyang ve Song Xuanhe, sorun çıkaran ikili, içeceği içtikten sonra yüzünü buruşturan kurbanları gördüklerinde, yüzlerine gülümsemeler yapıştırarak birbirleriyle kadeh tokuşturuyorlardı. Bu içki karıştırıldığı sürece, biri onu Zhou Yunyang'ın yerine içmek zorundaydı. Her bardağın bitirilmesi gerekiyordu. Kesinlikle boşa harcanamazdı.

O zamanlar, her bardağın bitmesi kuralı sadece onların şakalarının bir parçası olarak oluşturulmuştu. Ancak Zhou Yunyang öldükten sonra, bu içki ikisi arasında bir söz haline gelmişti. Her yıl Zhou Yunyang'ın ölüm yıldönümünde Song Xuanhe bir bardak karıştırır ve kendisi içerdi. Zhou Yunyang'ın ölümünden sonra, bir daha başka kimse onu içmemişti.

Bugün, bir dürtüyle Zhou Nan'ın onu içmesine izin vermişti. Ondan sonra, yine Xiao Ranyun için başka bir tane karıştırmayı kabul etmişti çünkü o da Zhou Yunyang ile aynı şeyi istemişti.

Yine de, tadı ne kadar iğrenç olursa olsun, herkesin içmesine izin verilen bir şey değildi.

Song Xuanhe, karnını emen Patron Sun'a baktı. Dudakları soğuk bir kavis çizdi ama ses tonu hala kibardı. "Kim olduğunu sorabilir miyim?"

"Soyadım Sun. Song Er Shao bana Xiao Sun diyebilir." Patron Sun alnındaki soğuk teri silmeye cesaret edemedi. Song Er'in yüzündeki ifadeyi dikkatle inceledi . Diğerinin kayıtsız ve çok kızgın olmadığını görmesine rağmen yine de rahatlamaya cesaret edemedi.

Song Xuanhe, Song Grubunun ikinci genç efendisiydi. Sun Jinren uzun yıllar Başkentte yaşamıştı. Doğal olarak, onu tanımaması mümkün değildi. Aynı zamanda özgürce davrandığı güzel çocuğun Song Xuanhe'nin erkek arkadaşı olduğunu da biliyordu. Yine de  genç efendinin küçük sevgilisiyle arkasından oyalanmakla, küçük sevgilisini oyalayıp zorbalık yaparken söz konusu genç efendi tarafından yakalanmak tamamen farklı şeylerdi.