Райан Бейли.
Тот самый Райан Бейли. Райан Бейли из ее фантазий, в которых они говорили о Платоне и Хайдеггере в пелене пара в его джакузи в Западном Голливуде.
– Нора? Это ты? Выглядишь напуганной.
– Хм, да. Я… да… я… просто… я тут… в фургоне… В большом… турне… да… Привет.
– Угадай, где я?
Она понятия не имела, что сказать. «Джакузи» казалось совершенно неуместным ответом.
– Я честно не знаю.
Он покрутил телефоном в огромной и пышной вилле, уставленной светлой мебелью, с терракотовой плиткой и двуспальной кроватью с балдахином и москитной сеткой.
– Наярит, Мехико, – он произнес «Мексика» по-испански, с «х» вместо «кс».
Он выглядел и говорил слегка иначе – не так, как Райан Бейли из фильмов. С чуть большей одышкой. Чуть более смазано. Пьянее, возможно.
– На съемках. Меня позвали сниматься в «Салуне два».
– «Салун “Последний шанс” – два»? О, я так хочу увидеть первый фильм.
Он рассмеялся, будто она очень смешно пошутила.
– Чиста как стеклышко, Ноно.
Ноно?
– Остановился в Casa de Mita, – продолжал он. – Помнишь? Мы провели там выходные? Меня поселили на той же вилле. Ты помнишь? Я пью маргариту с мескалем в твою честь. Ты где?
– В Бразилии. Только что выступили в Сан-Паулу.
– Ух ты. На одном материке. Круто. Да, круто.
– Было очень здорово, – сообщила она.
– Ты какая-то слишком официальная.
Нора понимала, что их слышит полфургона. Рави уставился на нее, отхлебывая пиво из бутылки.
– Я просто… понимаешь… в фургоне… Вокруг люди.
– Люди, – вздохнул он, будто это было ругательное слово. – Вокруг всегда люди. В этом-то и проблема. Но эй, я тут много думал. Насчет того, что ты сказала у Джимми Фэллона…
Нора пыталась держаться так, будто каждая его фраза не была зверем, перебегающим дорогу.
– А что я сказала?
– Ну, о том, как у нас все прошло само собой. У нас с тобой. И что ты не держишь обиды. Я просто хочу поблагодарить тебя за эти слова. Я знаю, что я чертовски трудный человек. Знаю. Но я работаю над собой. Я хожу к психотерапевту, он чертовски хорош.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Полночная библиотека *Метт Хейг*
General FictionЕсли бы наша жизнь сложилась по-другому, была бы она лучше? Мы не знаем. Но та, которая нам дана, - ценна сама по себе, об этом новый роман Мэтта Хейга. Между жизнью и смертью есть библиотека. В нее-то и попадает 35-летняя Нора, учительница музыки и...
