В одну минуту и двадцать семь секунд после полуночи Нора Сид отметила свое возвращение к жизни, заблевав пуховое одеяло.
Жива, хотя и едва.
Задыхающаяся, измученная, обезвоженная, барахтающаяся, дрожащая, отяжелевшая, в бреду, с болью в груди и с еще более сильной головной болью – хуже чувствовать себя было невозможно, и все же это была жизнь, и причем именно такая, какую она хотела.
Было трудно, почти невозможно вытащить себя из постели, но она знала, что должна подняться.
Она сумела это сделать кое-как, схватила телефон, но он оказался слишком тяжелым и скользким, чтобы его удержать: упал на пол и скрылся из виду.
– Помогите, – прохрипела она и, пошатываясь, вышла из комнаты.
Коридор, казалось, качало, как корабль в бурю. Но она дотянула до двери, не отключаясь, сняла цепочку с замка и сумела, с большим усилием, открыть дверь.
– Пожалуйста, помогите.
Она с трудом поняла, что еще шел дождь, когда вышла на улицу в своей запачканной рвотой пижаме, миновала ступеньку, на которой стоял Эш меньше дня назад, когда сообщал ей новость о гибели кота.
Никого не было.
Никто не мог ее видеть. И она поплелась к дому мистера Бэнерджи, спотыкаясь и пошатываясь, в итоге все же сумев позвонить в дверь.
Внезапный квадрат света зажегся в окне.
Открылась дверь.
Он был без очков и, возможно, растерялся из-за ее состояния и времени звонка.
– Мне очень жаль, мистер Бэнерджи. Я сделала что-то очень глупое. Вам лучше вызвать скорую.
– О боже. Что такое стряслось?
– Пожалуйста.
– Да. Я позвоню. Сейчас…
00:03:48
И тогда она позволила себе упасть, быстро и тяжело завалившись вперед, прямо на придверный коврик мистера Бэнерджи.
Темнеет воздух,
Огонь погас,
Тем ярче звезды
Горят для нас.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Полночная библиотека *Метт Хейг*
General FictionЕсли бы наша жизнь сложилась по-другому, была бы она лучше? Мы не знаем. Но та, которая нам дана, - ценна сама по себе, об этом новый роман Мэтта Хейга. Между жизнью и смертью есть библиотека. В нее-то и попадает 35-летняя Нора, учительница музыки и...
