Mortales ojos verdes(Traduccion)

Capitulo 14

El resto de sus vacaciones de verano fue una mezcla de caminar por el Callejón Diagon, hablar y comer helado al menos una vez al día. La cantidad de dinero que gastó en el helado podría haber alimentado a una gran familia, pero ni siquiera hizo mella en su bóveda. Se sintió encantado de al menos obtener algo bueno al convertirse en huérfano. Otra vez.

Tom, sin saber la historia completa, estaba constantemente pensando en formas de acabar con el padre de Hadrian. Ni siquiera sabía cómo se veía el hombre, ya que Hadrian solo tenía fotos de su madre, pero quería deshacerse de él. La idea de que alguien lastimara a su amigo, hizo que todo su ser ansiara derramar sangre. Tom se sentía cada vez más atraído por él, aunque pensaba que no podía ser posible; Hadrian se convirtió en todo lo que tenía y en todo lo que quería tener hasta el final.

Una vez, estaban sentados en el Caldero Chorreante, cuando una señora mayor de la mesa de al lado se rió. Hadrian se giró con la misma sonrisa que envía a Tom hacia la dama, maravillas pintadas en su rostro. La dama solo sonríe con la boca cerrada, ternura en sus ojos brillantes.

"Ustedes dos parecen tan cercanos. Es bueno ver hermanos teniendo una relación tan buena".

Tom ignoró el resoplido proveniente de Vincent, enfocándose en la dama con el rostro inexpresivo.

"No somos hermanos".

"¿Vaya? ¡Te pareces tanto!" Hadrian se rió, pero Tom no.

"¡Realmente no! Quiero decir que ambos somos pálidos... Bueno, yo soy más oscuro pero está cerca, y tenemos el pelo negro, pero eso es todo". Hadrian dice mientras la mano de Tom se envuelve alrededor de su brazo. La dama lo dejó caer, incluso si la suave sonrisa se quedó pegada en su rostro arrugado. Vincent estaba detrás de la barra, todavía resoplando suavemente, solo captando la atención de los, ya, borrachos sentados allí.

Hadrian quería reírse, solo por la ironía de ser comparado con Tom Riddle, una vez más, en dos mundos diferentes. Estaban destinados a ser eso, ¿no? Se sintió complacido con ese pensamiento. Fue reconfortante.

Mientras Hadrian se preguntaba sobre eso en un tono más feliz, Tom, por otro lado, se sintió asustado. Rápidamente reflexionó sobre sus similitudes, desde su apariencia hasta su personalidad, juzgando con la mayor precisión posible. Lo descartó, incluso si su corazón todavía latía más rápido de lo normal en su pecho. La idea de que él fuera un narcisista que se enamorara de sí mismo fue arrojada por la ventana, incluso si dejó que la ventana se abriera en caso de que la idea volviera a aparecer.

Cuando recibieron su carta de Hogwarts inmediatamente fueron a comprar las cosas, disfrutando de la soledad del Callejón. Las multitudes de magos comenzaron a aparecer después de las 10 a.m., como de costumbre, y para ese momento casi habían terminado con sus compras, solo necesitaban comprar más pergamino, tinta y tomar sus túnicas de la tienda donde las ordenaron. Tom estaba protegiendo el área, pero tomó un segundo de distracción, para que Hadrian fuera engullido por los brazos de Dominik.

"¡Te extrañé!" El rubio llora en voz alta, atrayendo algunas miradas, que volvieron a sus asuntos igual de rápido. Hadrian le da palmaditas en la espalda, tratando de calmarlo. "Vine tan pronto como llegó la carta para ver si te atrapé".

"Yo también te extrañé, Domi." Se ríe, tratando de moverlo un poco para tomar aire.

"¡No respondiste a mis cartas! ¿Por qué no respondiste? Él acusó.

"Tuve algunos problemas con las lechuzas. Creo que hay algo donde yo viví que los confunde". Se limita a decir, logrando soltar al rubio. Su amigo sin duda ha crecido unos centímetros en las vacaciones de verano, ahora es más alto que Tom y él, el cabello ahora tan desordenado como podría haber imaginado de Dominik. Pero el rostro era el mismo chico travieso, como cuando lo conoció.