[HP] Four, quatre, четири

осемнадесет

"Tụi nó là Quái tôm Đuôi nổ, phải không?"

Một giọng êm dịu rót vào tai Percy. Anh chàng đang chổng mông xem bọn tôm nổ bùm bùm, vội vàng đứng thẳng dậy.

Phía sau anh là một cô gái mặc đồng phục Durmstrang có đôi mắt vàng như mắt mèo. Cô ta khoanh tay, nhướn mày, tỏ ra rất thắc mắc khi nhìn mặt Percy.

"Thế thân của cái ông Crouch gì đó đây mà!" Cô nàng ra vẻ sửng sốt, ngón tay cắt tỉa đẹp đẽ trỏ vào anh ta, "Tôi cứ tưởng anh cũng già chát như lão ta, không ngờ lại trẻ tới vậy!"

Nếu không phải vì phép lịch sự cùng các vấn đề ngoại giao khác, Percy đã mắng cô nữ sinh này lên bờ xuống ruộng rồi. Merlin, anh còn chưa mười chín, sao cô ta dám nói anh như vậy?

"Vâng, đúng là tôi, Percival Weasley thưa cô," Nhẫn nhịn để không làm xấu mặt cấp trên, Percy cố nặn ra một nụ cười xã giao, đưa danh thiếp của mình cho cô gái nọ. "Nhân viên sở Hợp tác Pháp thuật Quốc tế."

Người kia nhận danh thiếp, đọc lướt thông tin trên ấy rồi thản nhiên bỏ vào túi áo chùng. "Tôi là Audrey Iversen," Iversen? Gia tộc phù thủy đóng góp nhiều phát minh nhất giới pháp thuật? Cấp dưới của ông Crouch há hốc.

"Percy, anh chưa trả lời câu hỏi của tôi," Audrey ngả về trước, đôi mắt vàng rực nhìn anh chằm chằm. "Lũ này là Quái tôm Đuôi nổ à?" Một con nổ bốp như pháo hoa sau lưng anh.

"Chắc, chắc vậy."

Percy lắp bắp. Đối với những người tràn ngập bất ngờ kiểu lão Hagrid, không chỉ lũ tôm này, lớp học sẽ có cả vạn loài sinh vật không có trong sách, và vào cuối năm ngoái, Percy đã mừng húm vì không phải học lão quá lâu.

"Anh không biết."

Audrey nói. Mặt anh lập tức nóng như rang, vội vàng lảng tránh cái nhìn buộc tội của cô "Đây là kiến thức năm thứ tư, anh Percy." Sao lại dạy bọn trẻ năm tư về thứ này chứ? "Anh Percy có cần học bổ túc không?"

"Năm thứ tư của tôi người ta không dạy về Quái tôm Đuôi nổ, cô Iversen. Và đây rõ ràng là sản phẩm từ hành vi lai tạo Sinh vật Huyền bí bất hợp pháp, sao tôi có thể biết về chúng?"

Audrey nhún vai, "Rõ ràng là vậy," chẳng biết đồng ý với cái gì, rồi rút đũa phép chỉ vào trong chuồng bọn tôm. "Nhưng chủ nhiệm lớp tôi luôn khuyên rằng, mỗi ngày đều có cái gì đó mới xảy ra, và việc của ta là biết về nó. Anh nên tự làm mới mình, anh Percy."

Với một tiếng "cạch" nhỏ, cửa chuồng tôm mở ra trong nỗi kinh hoàng của chàng nhân viên Bộ Pháp thuật. Những con vật vừa giống tôm hùm vừa giống bọ cạp dài đến mười feet ngay lập tức trườn bò quanh anh chàng tội nghiệp.

"Đây, Percy thân mến," Audrey nắm cổ tay anh, xọc vào một cái hộp chứa vụn gan ếch, trứng kiến với rắn cỏ, "Cho tụi nó ăn đi nào. Ôi đừng lo, Iversen tụi tôi giỏi chữa bỏng lắm."

Tiết học bổ túc kết thúc bằng tiếng rú thảm thiết của Percy và gương mặt kinh hoàng của lão Hagrid khi thấy bọn Quái tôm đã xổng chuồng.

"Trò Iversen!" Lão khổng lồ giận dữ mắng cô gái Durmstrang trong lúc cô nàng trị thương cho Percy, "Dù trò có tài năng như mẹ mình thì đây cũng không phải việc có thể đùa!"