~Dans Les Abysses~

5

Aujourd'hui c'est lundi et qui dit lundi dit aller au travail . Heureusement pour moi l'école a fermé ses portes. Mais Maïmouna, Zahra et Fatima doivent y aller vu qu'elles ne sont pas encore en vacance et Moussa aussi il doit y aller. Pour papa et maman c'est la même chose ils doivent aller au travail . Donc il restera que Hakeem et moi dans la maison , on fera beaucoup de bêtises ça c'est sûr mdr.

Je me léve à 10h je descend et je trouve personne logique. Je remonte pour prendre ma douche, m'habiller puis je descend vu que j'ai déjà prié depuis avec toute la famille à 5h et quelques.

Quelques minutes plutard je vois monsieur le dormeur. Venir tout beau tout propre.

Hakeem: la sisterrrrr comment tu vaaaa

Moi: le reufff je vais bien et toi viens j'ai préparé le petit déj.

Lui: ahh tu gére grande soeur "en me faisant un bisou" merciii

Moi: de rien ma vie

Lui: Mali?

Moi: oui *j'ai direct levé ma tête de mon téléphone* lou xéwati comme que ioe mom si cas ngua deuk. (Que se passe t'il encore) " rire"

Lui: ahh koula raw dead. Wayé boy mane wahou ma lolou dh domou Mr Thiam mou djiguéne bi raféte na dh sheuutt ( tu es la reine des commérages toi. Mais as tu vu la fille de Mr Thiam, elle est trop belle)

Moi: éyy Hakeem tambal di téyé sa beut yi wa baxna rk kane la si kou ndaw ki (hé hakeem arrête d'avoir les yeux fouineur. Déjà tu parle de la petite ou l'autre)

Lui: yaw mom li moma soff si ioe nitt déy nieuw di la wah fouleum ngua kéy niakal kersa. waw mom la kéy (je n'aurais pas dû t'en parler tu aime trop me sermoner)

Moi: ahh lo beugue . Mane dal lima léy conseillé moy ngua déff ndank ak famille bobou ok. (Je te conseille de faire doucement avec cette famille)

Lui: en loutax lolou. Da am lou xéw? (Ahh bon qu'est ce qui se passe)

Moi: non même pas dara xéwoul bro damani ngua déff ndank rk ( non y'a rien fait juste attention)

dama kéy bagna inquiété motax ma wah ko lolou (je ne veux pas m'inquiéter)

Lui: humm sou amé lou xéw ngua wah mako dh c'est pas parceque ma gueuneu ndaw si keur gui que je suis bête aussi (si il se passe quelque chose dit le moi . C'est pas parceque je suis le plus petit de cette maison qie je suis bête aussi)

Moi: non ne t'inquiéte pas dara xéwoul sou dara xéwone sah ya kéy ndieuk kham ioe sama partenaire de cas ngua *rire* (non il ne se passe rien. Si il y'avait quelque chose je te l'aurai dit tu es mon partenaire de commérages)

Lui: sangueu ma soutoureu nak ah *rire* koula bayi nguanane ma partenaire de cas li mom papa bouko dégué dina ma réy *rire*

Moi : deugue leu di mane, ioe, ak fatima nioune nio yor cas yeup *rire* surtout mane ak Fatima (mais c'est la vérité moi toi et Fatima nous sommes de vrais commère)

Lui: non yéne niar mom kéneu meunou leine da nguéne ay trop (non vous deux vous êtes les reines du commerage)

Moi: kham ioe. Bon mane ma ngui défari nék yi ak douche yi ioe so paré ngua débarassé ngua rakhassalé li niou ndéké dingueu? Té boul si ték bat nak fala yém . (Je t'emerde. Bon moi je vais aller faire le ménage. Si tu as fini de manger tu fais la vaisselle. Et ne discute pas)

Lui: khol na ba khol nak mais khamo sa bop rakhassouma dara débarassé dal meune nako ( non je ne ferais pas la vaisselle)

Moi: Hakeem déguo ma dh mané ngua RAKHASS NDAP YI LA WAH KHAM. (Hakeem je penses que tu ne m'a pas bien entendu j'ai dit FAIT LA VAISSELLE)