Розділ 35. Бажання

309 68 30
                                        

За день до від'їзду з міста Цзіньчен гід відвів Шень Юя і Тан Лі до храму на найближчій горі.

Цей маленький храм називається Баогуан*. Хоча він не найбільший, але відомий по всій країні. Більшість мандрівників, які відвідують Цзіньчен, відвідують храм Баогуан, щоб здійснити поклоніння.

*宝光 [bǎo guāng] - 宝 - коштовність; скарб; 빛 - світло; промінь, сяйво;

Це те що я знайшла в гуглі:

Коли вони прийшли на територію храму, був робочий час і там було не так багато відвідувачів

Йой! Нажаль, це зображення не відповідає нашим правилам. Щоб продовжити публікацію, будь ласка, видаліть його або завантажте інше.

Коли вони прийшли на територію храму, був робочий час і там було не так багато відвідувачів.

Цієї зими в Цзіньчені було дуже тепло, проте околиці навколо храму Баогуан були вкриті тонким шаром снігу, а передній двір храму взагалі завалений.

Коли Шень Юй та інші пішли за екскурсоводом до храму, вони побачили лише кількох відвідувачів та ченців*, які підмітали сніг на доріжках.

*Монахи

У повітрі витав насичений аромат сандалового дерева, який невидимо зачіпав серця людей, наче тепла течія. Просто відчуваючи запах, Шень Юй незрозумілим чином відчув себе набагато спокійнішим і умиротворенішим.

- Спалювання пахощів перед храмом абсолютно безкоштовно. Прогулюючись цією доріжкою, ви зможете побачити храми всіх розмірів, - розповідав екскурсовод Шень Юя. - Оскільки молитва - такий урочистий і особистий процес, я, як сторонній, не слідуватиму за вами. Зателефонуйте мені, як будете готові. Я зачекаю вас тут.

- Дякую, - усміхнувся гіду Шень Юй.

- Ах, так... - гід раптом щось згадав, і урочистий вираз проступив на його обличчі. Чоловік навмисно понизив голос. - Храм із червоним дахом праворуч благоволить успішному шлюбу. Я чув, що молитва там дуже ефективна...

Слова провідника ще не стихли, як його перервав холодний голос хлопчика.

- Ми вас про це не питали.

Після переміщення в книгу, я всиновив лиходіяWhere stories live. Discover now