{English/Français} æspa, a female group created in 2020 by SM, has revolutionized Kpop by offering an original concept: virtual avatars for each of the 4 members, a fictional story worthy of the greatest Marvel films, and music with particularly rec...
Title of the song/Nom de la chanson: Life's Too Short
Artist name/Nom de l'artiste : aespa
MV release date/Date de sortie du MV : June 24, 2022 (English Version)/24 juin 2022 (version anglaise)
Song release date/Date de sortie de la chanson : June 24, 2022 (English Version), July 8, 2022 (Korean Version)/24 juin 2022 (version anglaise), 8 juillet 2022 (version coréenne)
Kind/Genre : K-pop, pop, bubblegum pop, soft pop
Album name/Nom de l'album : Girls (7 songs)
Album release date/Date de sortie de l'album : July 8, 2022/8 juillet 2022
Producers/Producteurs : Sam Klempner
Lyricists/Paroliers : Jang Jung Won, MNEK, Becky Hill, Sam Klempner
Composers/Compositeurs: MNEK, Becky Hill, Sam Klempner
Arrangeurs/Arrangers : Sam Klempner
Choreographers : Kiel Tutin, ASUPI
Labels/Labels : SM Entertainment
Distributor/distributeur: DREAMUS, Warner Records
Lyrics and translations available below/Paroles et traductions disponible ci-dessous：Korean (hangeul + romanized), English and French/coréen (hangeul + romanisé), anglais et français
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
[Original english version lyrics/Paroles originales version anglaise]
All of this discussion Talking about nothing You would ever say to my face You think your words are Gospel But they're only trouble I ain't got the time to waste
You need to get a life 'Cause life's too short You must be bored out your mind You should really take that nonsense somewhere else 'Cause you've got to realize
I'm doing me regardless And I don't care what you say about it And it don't matter if you like it or not I'm having all this fun, so Why would I ever stop? Doing me regardless No, I don't care what you say about it And I'ma do it any way that I want I'm having all this fun, so Why would I ever stop?
Some people are so mean All behind a phone screen When we're tryna live our lives Why you gotta be so vicious? Be about your business 'Stead of getting up in mine
You need to get a life 'Cause life's too short You must be bored out your mind You should really take that nonsense somewhere else 'Cause you've got to realize You've got to realize
I'm doing me regardless And I don't care what you say about it And it don't matter if you like it or not I'm having all this fun, so Why would I ever stop? Doing me regardless No, I don't care what you say about it And I'ma do it any way that I want I'm having all this fun, so Why would I ever stop?
I'm doing me regardless Doing me regardless Why would I ever stop?
Oh, well, it won't turn your glitter into gold So why are you wasting your time? You should find some better seeds to sow (Seeds to sow) They might grow one day but Either way
I'm doing me regardless And I don't care what you say about it And it don't matter if you like it or not I'm having all this fun so Why would I ever stop? Doing me regardless (Don't care) No, I don't care what you say about it (What you say about it, baby) And I'ma do it any way that I want I'm having all this fun so Why would I ever stop?
Doing me regardless (Life's too short) Doing me regardless (Life's too short) Why would I ever stop?
