Eccomi con un'altra storia che speravo davvero di tradurre!
Doctor Psychosis.
Autore: Seraphic./OUROBOROS
Traduzione dallo spagnolo: IslaStaff
Ho il permesso dell'autore per questa traduzione:
Grazie all'autore per avermi dato i permessi.
Grazie a IslaStaff per questa fantastica collaborazione!!!
Spero di fare un buon lavoro!
I dettagli dell'autore sull'opera:
- Questa è la terza storia a tema Yaoi di questa autrice.
-L'autrice non ha mai trattato il tema della psichiatria prima d'ora e si scusa in anticipo se in qualsiasi momento dovesse commettere errori o sbagli in questo senso.
-La narrazione e lo stile abituali dell'autrice sono inquadrati nella letteratura dark, pertanto l'autrice chiede discrezione durante la lettura e che possa essere goduta con una *mente aperta*.
-La storia è dominata sia dal crudo che dal violento, sottolineando che ci sono comportamenti che non dovrebbero essere imitati e che possono essere considerati immorali.
- Per quanto riguarda il linguaggio della scrittura. Questo scrittore non usa un linguaggio stentato con versi narrativi complicati da capire, al contrario, il suo linguaggio è fluido, semplice e facile da leggere.
-La trama del romanzo è solo frutto dell'immaginazione dell'autrice. Lei immagina solo i personaggi e i luoghi. La storia, compresa la situazione che viene raccontata, NON ESISTE nella vita reale, è solo di fantasia, con elementi che ne esaltano il sapore e rendono interessante la lettura.
Contenuto:
💫40 capitoli
💫 1 Capitolo speciale
Personaggi:
Kris: giovane con un bel viso e una figura alta, la sua pelle è molto bianca, il suo naso è prominente e ha gli occhi grandi.
Dottor Non: un giovane alto e snello. Il medico ha un sorriso dolce e gentile, e sfoggia anche un singolare neo all'angolo del labbro inferiore.
Min: uno studente di medicina.
Sinossi
Kris è alla ricerca di uno psichiatra, ma il destino gli gioca un brutto scherzo e gli fa trovare un medico che assomiglia a qualcuno che lo rende triste.
Come e quale sarebbe il trattamento?
Più si avvicina al dottore, più sente la familiarità e la mancanza della persona che prima lo ha reso triste.
"Dottore... È possibile che le persone dimentichino alcuni momenti importanti della vita?"
"Perché me lo chiedi, hai dimenticato qualcosa?"
"Uhmm... Non so nemmeno io cosa ho dimenticato."
§§§
Doctor Psychosis....Slave Love Doctor [BDSM] racconta la storia di un ragazzo che si sottopone a un trattamento con un giovane psichiatra, ma il medico ha l'aspetto del suo ex fidanzato e anche lui stesso sente una certa familiarità, quindi gli viene voglia di seguirlo e così ha fatto.
.............
IslaStaff e anche io sottolineo che questa è una storia unicamente per persone maggiorenni viste le tematiche!
K-chwan ha creato un albero genealogico dei personaggi che vi propongo anche io:
E dunque eccoci qua. A breve pubblicherò il primo capitolo di un'altra traduzione.
Datemi tempo di ingranare e porterò tanti progetti dolci.
Ringrazio ancora una volta l'autrice,
IslaStaff e anche white_alien22 che si è gentilmente resa disponibile come mia editor.
_RedAlien_
STAI LEGGENDO
Doctor Psychosis [TRADUZIONE ITALIANA AUTORIZZATA]
RomanceTraduzione italiana AUTORIZZATA Doctor Psychosis (Slave Love Doctor) [BDSM] "Lo schiavo ama il dottore." La storia di un ragazzo che si sottopone a un trattamento con un giovane psichiatra, ma il dottore assomiglia al suo ex fidanzato e anche lui s...