Doctor Psychosis [TRADUZIONE ITALIANA AUTORIZZATA]

Capitolo 23

Capitolo 23

Autore: Seraphic

Traduzione spagnola: IslaStaff

Traduzione italiana: _RedAlien_

Editor: white_alien22 

****

Min si reca più tardi a casa del parente che è tornato dall'estero. Si tratta di una casa unifamiliare di medie dimensioni, né piccola né grande, situata vicino a Charoen Krung(¹), non lontano da Yaowarat(²).

[Ndt (¹) Charoen Krung Road è una delle strade principali di Bangkok e la prima in Thailandia ad essere stata costruita con metodi moderni.

(²)Yaowarat è una strada che attraversa la Chinatown di Bangkok nel quartiere Samphanthawong della capitale thailandese.]

Dopo aver spento l'auto, Min entra subito in casa. Il giovane si ferma nel soggiorno dove c'è un grande schermo televisivo e lì vede qualcuno seduto su un divano che lo aspetta, il cugino che è appena tornato dall'estero.

"Benvenuto." saluta Top al cugino non appena lo vede arrivare. Min è l'unico parente stretto che Top ha lasciato. 

"P'Top, perché non mi hai detto di venirti a prendere all'aeroporto?" chiede Min prima di sedersi accanto a lui.

"Va tutto bene, ho detto ad Ai Phop di venirmi a prendere." Dice Top prima di avvicinarsi e accarezzare affettuosamente la testa del cugino.

"E come sta tua madre?" Top chiede informazioni sulla salute della madre di Min, che è sua zia.

"Beh, è instabile e ha subito diversi interventi chirurgici..." risponde Min prima di prendere la mano di Top per allontanarla dalla sua testa.

"E come ti trovi con lui?"

Min singhiozza un po' quando Top glielo chiede, ma risponde.

"Anon si prende cura di me. Ha anche pagato le spese mediche di mia madre."

"Quando pensavi di dirmi...? È una buona cosa, però. D'ora in poi, se succede qualcosa devi dirmelo perché, a prescindere da tutto, tu mi appartieni ancora." Top sottolinea ciò che Min teme di più e ciò che vorrebbe sentire di meno in questa vita.

"P'Top, perché?" Min è spaventato e confuso.

"Non è così facile, sai. Credi che una volta che mi sarò accontentato di te, potrai sfuggirmi così facilmente?" Top guarda Min di traverso prima di sorridere pensando tra sé e sé…

È passato molto tempo dall'ultima volta che sono stato fuori dal paese... È divertente tornare…

"E per quanto tempo dovrò rimanere in questa situazione? Voglio solo ricominciare."

Al momento, Min sta ricominciando e sta facendo bene. Ecco perché non ha mai pensato che Top sarebbe tornato. 

"Vuoi dirmi che siccome il tuo viso e te stesso sono cambiati in alcune cose, questo è un nuovo inizio per te?" Chiede Top con sarcasmo.

Da quando Min ha incontrato per caso il suo amico, il giovane ha fatto di tutto per stare vicino ad Anon che al momento stava cercando un partner. 

"P'Top, me lo avevi promesso, vero? Allora perché sei tornato di nuovo?"

Quando Min ha scoperto che Top è tornato, si è spaventato di nuovo e si è sentito impaurito dalla verità del suo crudele passato che ancora lo perseguita anche se ha finto di averlo dimenticato...

Anche se la verità di quel passato è sempre rimasta in fondo alla sua mente.

"Aspetta che io sia soddisfatto quanto te, ok? Allora ti lascerò andare..."