Bollywood dialogues and translation

5.1K 47 34
                                    

Main marne ke liye nahi peeta ... peene ke liye marta hoon

I don't drink to die ... I die to drink

Movie: Aashiqui 2
Star: Aditya Roy Kapur
Category: Food & Drinks | Comedy

Kashmir na koi le sakta hai aur Kashmir na koi de sakta hai ... Kashmir mein bus teen din aur do raat ka honeymoon package ho sakta hai

No one can take Kashmir and no one can give Kashmir ... the only thing that can happen in Kashmir is a three day and two night honeymoon package

Movie: Chashme Baddoor (2013)
Star: Divyendu Sharma
Category: Shayari | Comedy




Tu ladki ke peeche bhagega, ladki paise ke peeche bhagegi ... tu paise ke peeche bhagega, ladki tere peeche bhagegi

If you run behind the girl, she will run behind money ... if you run behind money, the girl will run behind you

Movie: Wanted
Star: Salman Khan
Category: Money | Comedy | Women



Hero marne ke baad swarg jaata hai ... aur villian jeete ji swarg paata hai

A hero goes to heaven after he dies ... and a villain livingly achieves heaven

Movie: Once Upon A Time In Mumbaai Dobara
Star: Akshay Kumar
Category: Comedy


Mushkil toh yeh hai ki main abhi theek tarah se bhigda bhi nahi ... aur tumne sudhaarna shuru kar diya

Difficulty is that, I still haven't properly become worst ... and you have already started to improve me

Movie: Once Upon A Time In Mumbaai
Star: Emraan Hashmi
Category: Comedy



22 tak padhai, 25 pe naukri, 26 pe chokri, 30 pe bachche, 60 pe retirement ... aur phir maut ka intezaar ... dhat aaisi ghisi piti life thodi jeena chahta hoon

Study till 22, job at 25, girl at 26, kids at 30, retirement at 60 ... and then wait for death ... who wants to live such a boring life

Movie: Yeh Jawaani Hai Deewani
Star: Ranbir Kapoor
Category: Life | Death | Comedy





When you can't change the girl ... change the girl

When you can't change the girl ... change the girl

Movie: Chashme Baddoor (2013)
Star: Divyendu Sharma
Category: Comedy | Women







Picture abhi baaki hai mere dost

Movie is still not over my friend

Movie: Om Shanti Om
Star: Shahrukh Khan
Category: Comedy | Friendship





Agar tum safed saree mein laal bindi lagakar aa jao ... toh maa kasam ambulance lagogi

If you come wearing a white sari and a red bindi ... then swear on my mom you will look like an ambulance

Movie: Chashme Baddoor (2013)
Star: Divyendu Sharma
Category: Clothes & Shoes | Comedy







Swagat nahi karoge aap hamara?

Won't you welcome me?

Movie: Dabangg 2
Star: Salman Khan
Category: Comedy





Pyar agar pant hai toh dosti chaddi hai ... pant agar phat bhi jaye toh chaddi izzat bachati hai

If love is the pant then friendship is the underwear ... even if the pant rips off then the underwear saves the humiliation

Movie: Chashme Baddoor (2013)
Star: Ali Zafar
Category: Clothes & Shoes | Friendship| Comedy






Yeh aadat ab nahi jaane waali hai ... yeh toh woh biwi hai joh saath rehkar satayegi aur talaq bhi nahi degi

This habit will not go away now ... she is like a wife who will stay together and trouble, and also won't give a divorce

Movie: Aashiqui 2
Star: Aditya Roy Kapur
Category: Husband & Wife | Comedy





Jaise tu hua tha ... upar waale ki dua se, thodi mehnat se ... aur bahut sari lagan se

The way you were born ... with blessings from God, with a little effort ... and with a lot of dedication

Movie: Once Upon A Time In Mumbaai
Star: Ajay Devgan
Category: Comedy





Bade bade deshon mein aaisi choti choti baatein ... hoti rehti hai

In big big countries such small small things ... keep happening

Movie: Dilwale Dulhania Le Jayenge
Star: Shahrukh Khan
Category: World & Universe | Comedy





Main dikhta hoon sweet, innocent, swami type ka na ... lekin actually hoon bahut bade harami type ka

Don't I look someone who is of the type of a sweet, innocent saint ... but I'm actually someone who is of the type of a big rascal

Movie: Main Tera Hero
Star: Varun Dhawan
Category: Comedy





Bahut goor raha hai ... kya behen ki shaadi karayega muhjse?

You are staring a lot ... do you want to wed your sister with me?

Movie: Wanted
Star: Salman Khan
Category: Comedy | Marriage & Wedding



Asli hai asli ... pachaas tola, pachaas tola ... kitna, pachaas tola

It is real ... 50 tolas, 50 tolas ... how much, 50 tolas

Movie: Vaastav
Star: Sanjay Dutt
Category: Rowdyism | Comedy



Main us tarah ki ladkiyon se is tarah ki baatein nahi karta

I don't talk like this to girls of that kind

Movie: Aashiqui 2
Star: Aditya Roy Kapur
Category: Women | Comedy





Tirchi nigaahon se na dekh aashiq-e-dilgir ko ... kaise teerandaz ho tum, zara seedha toh karlo teer ko

Don’t look at this true lover with those piercing eyes ... what kind of an archer are you, atleast straighten your arrow

Movie: Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo
Star: Akshay Kumar
Category: Shayari | Comedy





Duniya mein teen cheezen hoti zaroor hai lekin kisi ne dekhi nahin ... bhooton ka sansar, sacha wala pyar aur Bahattar Singh ki raftaar

In this world there are three things that definitely exists but no one has seen them ... world of ghosts, real love and the speed of Bahattar Singh

Movie: Khiladi 786
Star: Akshay Kumar
Category: World & Universe | Comedy

Bollywood Jokesजहाँ कहानियाँ रहती हैं। अभी खोजें