THE HATED MALE CONCUBINE (Selir Pria Yg Di Benci) novel terjemahan

Bab. 21

Itu buruk baginya untuk memikirkan tubuhnya lebih awal. 
Hanya karena dia dengan sia-sia berpikir apakah itu akan terlihat bagus atau tidak di mata Yang Mulia, dia tidak bisa tidak menyadari statusnya sebagai 'selir' kaisar.Jadi, wajar baginya untuk diingatkan akan tugas seorang selir, yaitu melayani kaisar di tempat tidur.

Hanya dengan mengingatnya, wajahnya terbakar dan napasnya menjadi berat lagi. Meskipun Yeon Hwawoon dibenci oleh kaisar, tidak diragukan lagi dia telah melayani kaisar, karena dia telah lama tinggal di istana sebagai selir.

Sambil terus duduk di sana, Hwawoon memikirkan malam-malam yang bukan miliknya lagi.

Meskipun jumlah mereka kecil dibandingkan dengan selir perempuan, selir laki-laki selalu ada di negara ini sejak zaman dahulu. 
Jadi, karena tidak ada larangan bagi pria dan pria untuk berbagi cinta, ada beberapa pernikahan antara pria di antara orang normal.

Namun, itu hanya bentuk sederhana dari situasi di negara ini. 
Di masa lalu, Hawoon belum pernah menyentuh pria sebelumnya, baik secara fisik maupun mental, jadi dia pikir itu adalah sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan dia. 
Itu benar-benar yang dia pikirkan.

Orang macam apa Yang Mulia di tempat tidur?
Pikiran itu terbang tanpa persetujuan Hwawoon. 
Saat dia mengalihkan pandangannya ke tempat tidur di kejauhan, dia menjadi sangat bingung karena dia merasa seperti melihat kaisar dan Hwawoon tua berbaur di sana. 

Apakah dia akan bersikap lembut? Karena dia dikabarkan baik kepada istri dan selirnya, apakah dia juga akan membuat ekspresi lembut dan hangat di tempat tidur? 

Dan seperti urutan tetap, dia diingatkan akan wajah kaisar yang dia lihat di tempat itu pada hari itu.

Ini pertama kalinya Hawoon menganggap wajah seorang pria cantik. 
Itu juga pertama kalinya baginya untuk berpikir dia ingin tinggal di sisi seseorang.Dia pikir itu baik-baik saja selama dia bisa melihat orang itu, dan berguna baginya, meskipun itu hanya dari tempat yang jauh.Jelas, itu juga pertama kalinya Hawoon memiliki keinginan seperti itu untuk hal yang seharusnya tidak dia impikan.

Lalu, bagaimana perbedaan perasaan yang saya rasakan saat itu dengan perasaan yang dimiliki Yeon Hwawoon untuk Yang Mulia?

“… Bagaimana aku bisa memikirkan omong kosong hanya karena aku merasa santai?” 

Namun demikian, Hwawoon dengan cepat melakukan yang terbaik untuk menghancurkan pikiran buruk yang memenuhi kepalanya. 
Dikatakan bahwa orang akan memiliki banyak pikiran sombong ketika mereka kenyang dan nyaman. 
Itu seperti dirinya sendiri sekarang.

Apakah Yeon Hwawoon tua tidur dengan kaisar atau tidak; apakah Hawoon tua itu berani memiliki perasaan tidak hormat terhadap kaisar atau tidak; itu tidak ada hubungannya dengan Hwawoon saat ini.Karena itu tidak ada artinya.
Hawoon sudah meninggalkan dunia ini, dan penghinaan kaisar terhadapnya semakin besar setelah dia jatuh ke kolam.Sekarang bahkan setelah papan namanya dicabut, tidak ada harapan baginya untuk melayani kaisar lagi.

Jika Yeon Hwawoon tua akan melakukan segala upaya untuk membawa kaisar ke kamarnya, Hwawoon saat ini tidak memiliki pemikiran seperti itu dan dia yakin tidak akan ada kesempatan baginya untuk melihat orang itu di masa depan. 

Apa jenis warna kasih sayang kaisar yang intim? 
Bagaimana rasanya mendapatkan tatapan hangat dari orang itu? 
Sepertinya saya tidak akan pernah tahu tentang hal-hal itu. 

***

“…”

Yihan menatap papan nama selir yang disajikan di hadapannya. 
Dia sedang memikirkan satu-satunya yang namanya tidak terlihat di antara deretan panjang papan nama selir. 
Beberapa hari telah berlalu sejak Yeonbin tetap diam dan terkurung di Istana Jeongan. 

"Apakah ada berita dari Istana Jeongan?"

Alih-alih membalik papan nama, Yihan bertanya kepada Petugas Wi, yang berlutut, menunjukkan papan nama di depannya. 
Petugas Wi menundukkan kepalanya dengan ragu-ragu.

"Tentang itu ..."

"Beraninya kau ragu di depan Yang Mulia?"

Hanya setelah Kasim Oh memarahinya dengan suara rendah, Petugas Wi, yang ragu-ragu, membuka mulutnya,

"Tidak ada berita dari Istana Jeongan, Yang Mulia."

“Tidak ada berita …”

“Ya, Yang Mulia. Bahkan nyonya istana yang selalu mengintip setiap hari tidak pernah menunjukkan dirinya lagi sejak minggu lalu.”

Jawaban petugas itu membuat Yihan mengetuk-ngetukkan ujung jarinya di atas meja, ia melamun.

Yihan sendiri selalu tahu fakta bahwa Yeonbin selalu mengirim seseorang ke Gyeongsa-bang demi membawanya ke Istana Jeongan. 
Hal ini menyebabkan orang menyebut posisi perwira Gyeongsa-bang sebagai posisi yang dihindari semua orang karena Istana Jeongan saja.

Pada hari ketika kaisar memerintahkannya untuk mengeluarkan papan nama Yeonbin, Petugas Wi sangat khawatir tentang hal-hal yang akan terungkap, yang membuatnya tidak bisa tidur nyenyak sepanjang malam.

“… Kalau begitu, aku akan pergi sekarang."

Sekali lagi, penampilan Yeonbin, dengan acuh tak acuh mengucapkan selamat tinggal dan berbalik, tergambar jelas di depan matanya. 
Saat itu, Yihan bertanya-tanya apakah dia sedang berjalan kembali dan akan segera berpura-pura pingsan untuk mendapatkan perhatiannya, tetapi Yeonbin mempercepat langkahnya dan dengan cepat menyembunyikan kehadirannya seperti orang yang takut melihatnya, sang kaisar.