THE HATED MALE CONCUBINE (Selir Pria Yg Di Benci) novel terjemahan

Bab. 55-56

Bab.55

“… Aku meminta Gyeongsa-bang untuk mencabut papan nama Yeonbin karena kejahatannya yang sembrono.”

“…”

“Apakah menurutmu keputusanku keras?”
Yihan menyindir Juwon sekali lagi. 

Dia berpikir bahwa tidak masalah jika Yeonbin adalah anak yang menyusahkan dalam keluarga, jika dia terus terang diperlakukan dengan buruk seperti ini, maka sebagai ayahnya, Juwon tidak punya pilihan selain gelisah. 

Namun, Yeon Juwon awalnya tidak pernah mengungkapkan perasaannya dengan jujur, jadi tidak peduli seberapa marahnya dia, dia tidak akan dengan mudah menunjukkannya kepada kaisar. 
Sebelum dia bisa memberikan jawaban apapun, Yihan terus berbicara lagi.

“Yah … jika aku memikirkan posisimu, sangat keras bagiku untuk menghukum Yeonbin seperti ini …”

“Tidak, Yang Mulia.”

Namun, jawaban Juwon yang berlanjut begitu kaisar selesai berbicara, kali ini terlalu jauh dari harapan Yihan. 

Yihan tanpa sadar membuka matanya lebar-lebar dan menatap Juwon.

"Apa katamu?"

“Bagaimana saya bisa campur tangan ketika Anda memerintah keluarga Anda seperti yang Anda inginkan, Yang Mulia? Jika Yeonbin membuat keributan dan mengganggu suasana hati Yang Mulia, tentu saja, dia harus dengan senang hati menerima hukuman yang Anda berikan, jadi Anda tidak perlu memedulikan saya.”

“Ta-tapi tetap saja …”

“Aku hanya akan menerima pertimbanganmu untukku dan membayarnya, Yang Mulia.”

Kemudian, dia membungkuk dalam-dalam, sehingga Yihan tidak bisa berkata apa-apa lagi.

Yihan tidak terlalu ingin menggunakan Yeon Juwon untuk melakukan sesuatu. 
Dia sangat percaya begitu, tetapi ketika dia melihat Juwon memotong putranya seperti itu, dia merasa tidak enak tanpa alasan.Bibirnya cemberut seperti bocah pemarah sampai Juwon meninggalkan aula. 

***

“Ahjin.”

Setelah kembali dari Istana Permaisuri, tiba-tiba Hwawoon menghentikan langkahnya dan memanggil Ahjin sebelum dia memasuki kamarnya. 
Ahjin terlihat khawatir saat menjawab,

"Ya, Yang Mulia."

Karena tuannya terlihat agak sedih. 
Ahjin bertanya-tanya apakah itu karena kata-kata yang dia dengar di Istana Permaisuri, tetapi kata-kata yang diucapkan sangat berbeda.

“Bisakah kamu menyiapkan beberapa makanan ringan dan … memberikannya kepada penjaga yang menjaga Istana Jeongan saat mereka bergiliran makan.” 

"Maaf? Kepada para penjaga?” 

"Ya. Kalau dipikir-pikir, mereka pasti kesulitan melindungi Istana Jeongan, dan aku merasa seperti tidak pernah merawat mereka.” 

Ahjin benar-benar tidak bisa memahami perintah tak terduga dari Hwawoon, tapi ini benar-benar wajar bagi Hwawoon.

Pertama-tama, para menteri negara ini tidak menyambut kaisar memilih penjaga dari warga sipil. 
Mereka berharap jika orang-orang yang asalnya tidak diketahui dipilih dan dimasukkan ke dalam istana kekaisaran, dan jika mereka ditempatkan sebagai penanggung jawab keamanan istana kerajaan, pasti akan ada seseorang yang memiliki niat jahat dan membuat keributan.

Tentu saja, alasan sebenarnya di balik itu pasti karena mereka tidak ingin merusak reputasi para penjaga istana kekaisaran, yang sebagian besar terdiri dari anak-anak dari keluarga bangsawan.